法通过临终病人死亡权法

　　同意晚期重病患者拒绝治疗，但仍未规定安乐死合法

　　本报讯 13日，法国议会通过一项法律，同意晚期重病患者拒绝接受治疗，但该项法律仍未规定安乐死合法。

　　这项法令的制定源于一名法国男子的遭遇。这位名叫文森特·亨伯特的男子在经历一

场车祸后成了一个瘫痪的聋哑人。他请求希拉克总统给予他死亡的权利。2003年9月，他的母亲给他服用了致命剂量的止痛药。在他陷入昏迷后，医生切断了他的生命支持。

　　这项法令在去年11月得到国民议会的全体通过，参议院13日也表决通过了这项法律。

　　在法国，帮助病人死亡的医生将受到起诉。议会力图在安乐死和临终病人死亡权之间寻找一个折衷的办法。

　　“对安乐死的禁令仍然还在。”法国卫生部长菲利普·杜斯特·布拉齐表示。

　　这项新法令将允许晚期重病患者和没有希望康复的病人拒绝接受治疗。它同时还允许医生向病人开止痛药，即使这些药的副作用包括缩短病人的生存时间。但是它仍然不允许安乐死。

　　（实习生江玮）