安南萨达姆私售石油美英应承担责任

　　联合国秘书长科菲·安南14日说，伊拉克前总统萨达姆主要是通过“石油换食品”计划之外的石油出口牟取暴利，而对萨达姆走私石油“闭上眼的”美英两国应该承担部分责任。

　　归咎美英安南14日发表讲话说，萨达姆主要是通过向土耳其和约旦等国走私石油获取非法收入，而不是通过联合国主导的“石油换食品”计划。安南此言一方面减低了联合国的责任，另一方面把责任推向美英两国。安南说，只有美英这样的国家才有能力阻止这些非法

交易，但是因为“约旦和土耳其是美英两国的盟友”，它们“决定睁一只眼，闭一只眼”。

　　“萨达姆收入的大部分来自于石油换食品计划之外的走私活动，”安南说。“这些事情都在美国和英国的注视之下发生。”安南说，他知道这些石油走私活动发生的原因：因为联合国对伊拉克实施贸易禁运的制裁，伊拉克邻国也连带受损，但没人会赔偿这些邻国的损失。言下之意，这些国家通过走私交易自我补偿。

　　捎带媒体安南还对媒体的报道倾向表示不满。他说，媒体忽略了美英两国的过失。他认为，一些美国媒体从不会在报道倾向上保持平衡。安南说：“我有时会看不起媒体的批评报道。这些报道都是基于政治目的，带有意识形态色彩。”

　　又有4人被揪出美国司法部门14日说，“石油换食品”计划丑闻调查最近又取得新进展。调查人员查出，3名石油交易商为了从“石油换食品”计划中拿到配额，给了萨达姆政权数百万美元的回扣。

　　此外，美国司法部门还指控韩国人朴东善（音译）为伊拉克前政权充当地下代理，凭借个人关系在联合国游说促成“石油换食品”计划的出台。调查发现，伊拉克前政权至少给了他200万美元“好处费”。他又拿出其中一部分用来买通一名联合国官员。如果罪名成立，他可能会被判处5年监禁。刘路（新华社专稿）

　　3名中国少女在英失踪

　　提交贡加泽案新证据称录音材料扯上普京