第272次,驾考通过 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年04月16日08:15 潇湘晨报 | ||||||||
据新华社电对想要当司机的韩国人而言,座右铭可能是“如果第一次不成功,那么再试271次”。本周早些时候,瑞尚文第272次努力时,通过了驾驶执照考试中的理论部分考试。 他是来自这个国家东南部某小镇的一名修理工,即将年满70岁。他说,他是个文盲,利用考试自学交通规则,因为他不能通过手册阅读交规。
自口试推行以来,瑞尚文尽可能多地参加考试,前后支付了大约1000美元费用。每次失败都让他学到一点东西。经过第271次努力后,他得以拿到通过理论考试所必须的最低分数。 Seo said he was preparing for his road test,and was discussing with his wife what kind of car to buy once he get his licence. “Driving seems a bit hard. But after trying 271 times to pass the oral exam, what do I have to be afraid of?,”Seo said. 瑞尚文说,他正在准备路考,并与妻子商讨一旦拿到驾照将买何种车的问题。“开车似乎有点难。但经过271次努力通过口试后,我还有什么好怕的?”瑞尚文说。 关键词汇oral exam口试 | ||||||||