札记：戛纳国际电视展考验中国人的想像力

　　新华网戛纳（法国）4月17日电札记：戛纳国际电视展考验中国人的想像力 新华社记者杨骏

　　法国小城戛纳以电影节著称于世。与电影节相比，近日在这里闭幕的国际电视产品展没有影星更没有追星族，唯一相似之处是到处充满着想像力的竞争。

　　就像戛纳电影节是电影界的一个前沿阵地一样，戛纳国际电视产品展也成为了解世界电视发展的一扇窗口。从中可以一窥国际电视节目和技术的演变趋向及制作水准。就电视节目内容来说，动画和影视剧是参展商竞争最为激烈的两个领域。

　　“中国这两年大力鼓励动画产业，这次我们带来了《天眼》等几部用高技术制作的大型动画片，”中南卡通影视公司代表沈玉良语气中带着自豪，而样片中的美丽景象也让人炫目。不过他也承认，尽管故事是由中国人创造，但具体动画技术操作却是与外方合作进行的，国内目前缺乏融动画艺术和电脑技术于一身的特别人才。

　　“既要发挥艺术的想像力，又要发挥将技术与动画结合的创造力，国内水准目前难以做到。”沈玉良认为，要冲出洋动画片重围，让中国故事进入各国人民的脑海，就必须从技术到内容乃至体制上充分挖掘想像力、培养人才，而不是把动画产业仅定位于应付低龄儿童了事。

　　蒂姆是一家英国大型传媒公司的代表。他对记者说，这次各国有上百家参展单位都带来了自己的动画产品，不少动画产品定位甚至在15岁到30岁人群之间，可见这一题材市场多么重要。

　　“中国动漫素材丰富，但过去我看到的中国产的动画片不多，动画大片《花木兰》是迪斯尼的，还有日本、韩国拍摄过中国三国演义和西游记题材，”蒂姆笑着说。“中国不缺好素材，演绎这些故事是一个重新发挥想像力的过程。这需要技术上和艺术编排上的创造，尤其在人物刻画上，想像力的作用更无可替代，我想米老鼠、史努比、加菲猫、蝙蝠侠大家都认识吧，他们难道不是想像力的象征么？”

　　在中国代表团电视片样片推介会上不时可以听到外国客户和记者的喝彩，原来那里在播放有关项羽、刘邦之争的数字电视剧《大汉风》以及纪录片《故宫》等片花。像这样精彩的来自中国的“图像与声音”在展会上仍然太少。尽管近几年来中国一直参与戛纳国际电视产品展，各地企业和电视台都越来越积极地前来设展台，但中国参展企业的数量远远落后于美欧等电视节目大国，甚至比不上日本和韩国。究其原因是有实力拿出可与外界竞争的产品的企业太少。另外，本届展会上展出的中国国内电视片仍以历史题材居多，在其他题材上暂时看不到中国电视制作者的想像力，而这些题材市场自然会被别人占领。

　　与此相比，韩国是本届展会的“主题嘉宾国”，其代表团阵容强大，电视节目题材也从言情剧到古装剧全面开花。韩国代表团分发的宣传册介绍说，韩国电视剧“能成为亚洲最酷的电视剧”，依靠的是具有时代气息的人物、高技术的制作和充满想像力的内容。

　　作为全球规模最大的视听产品交易会之一，戛纳国际电视产品展为展示人们的想像力提供了舞台，而有想像力又成为了电视产品竞争的“硬道理”。本届展会的交易额达到了23亿美元，中国企业是否准备好用自己的想像力冲击这一国际市场？

　　“一个有着《西游记》等众多极具想像力作品的国家，应该有信心在国际舞台上更多地展示自己的想像力，”参展的德国马特纳公司的一位女士如是说。为期5天的本届展会15日落下帷幕，小城戛纳恢复了往日的宁静，而想像力的竞争似乎仍在延续。