世界“声音”

　　“我有两件重要大事要告诉大家。第一件，‘障碍猎手’赢得了越野障碍赛马大赛；第二件，尽管赛马比赛中有各种障碍，但我的儿子还是闯过来了，这令我感到十分骄傲，祝愿他们美好。”

　　发言人：英国女王伊丽莎白二世犤背景犦：女王在查尔斯王储和卡米拉的婚礼招待会上致辞。

　　犤解读犦：从这段讲话中可以看出，女王对她的庶民儿媳逐渐由排斥转向认可了，因为她本人一度就是查卡之恋中的“障碍”。女王的态度转变也可以从她最近的一个决定中得到佐证———她已经准备带卡米拉参加王室重要活动二战胜利60周年庆典了。从反感到接纳，这种婆媳之间的“暗战”，皇室也好，寒门也罢，概莫能外。

　　“1996年7月27日的爆炸是为了让美国在全世界面前丢脸，因为这个国家居然允许随意堕胎。”

　　发言人：亚特兰大奥运公园爆炸案主犯鲁道夫犤背景犦：被捕两年后，鲁道夫上周在法庭上认罪。

　　犤解读犦：真不敢相信，这就是拉登之前的美国头号公敌鲁道夫的作案动机，他把反对堕胎解释为珍惜生命，但他炸死两人炸伤百余人的所作所为，正与“生命”这一主题背道而驰。

　　“我们走路的姿势同样笨拙，都像鸭子一样，这是普京家族的标志，我们的左脸颊上甚至有同样的痣。”

　　发言人：意大利商人弗朗科·普京犤背景犦：意大利媒体近日宣称俄罗斯总统普京的祖先是意大利人。

　　犤解读犦：不知意大利普京除了脸上的痣，还有没有更具说服力的凭证，不过从普京的姓氏和体貌特征来看，与拉丁人种为主体的意大利人有着不小的差别。至于“行动像鸭子一样笨拙”的评价，更不知是从何说起，要知道普京总统可是柔道的黑带。

　　“我们正在向武装分子伸出手，……让萨达姆在监狱中度过余生对我们来说并不是高不可及的代价，而对他们（武装分子）来说却挽回了很大的面子。”

　　发言人：一名伊拉克新政府官员犤背景犦：伊拉克政府考虑通过免除萨达姆死刑，来与武装分子逐步实现和解。

　　犤解读犦：伊拉克新政府的要员中，无论塔拉巴尼还是阿拉维，当年都受过萨达姆迫害乃至追杀，但为了政局稳定，他们都放弃了“杀萨复仇”的打算，当选前还想处死萨达姆的塔拉巴尼上周说：“如果伊拉克法庭下达（对萨达姆的）死刑判决书，这对我来说还是个难办的问题。”曲飞／文（来源：华夏时报）