瑞典首相靠奶酪减压 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年04月20日07:50 潇湘晨报 | ||||||||
据新华社电民意调查中的低支持率使瑞典首相约兰·佩尔松不得不靠奶酪减压。 “I eat when I am stressed,” he admitted in an interview withdailyExpressen.“I am doing that center now.I'm stuffing myselfwithcheese —— whole plates with four or five pieces
“感到压力时我就吃奶酪,”他在接受《特快消息报》采访时承认,“我立刻就那么做,让自己填满奶酪——让4至5片不同种类的奶酪装满整个盘子,一天至少来这么一次。” 佩尔松政府现在正面临压力,处理失业问题不力以及对去年造成数百瑞典人遇难的印度洋海啸反应迟钝使他们饱受责难。 关键词汇:stress 重压 | ||||||||