康多莉扎-赖斯：美国国务卿访俄 卖弄俄语出洋相

　　美国国务卿康多莉扎·赖斯是美国国内公认的俄罗斯问题专家。既然是这样，她的俄语自然也应该说得不错。但事实 是这样吗？昨天正在莫斯科访问的赖斯在接受当地一家电台采访的时候果然说起了俄语，但是她一说，麻烦就来了……当时， 做客莫斯科回声电台的赖斯正谈到俄美关系的话题，主持人冷不丁地问了一句：“你是否可能会竞选美国总统”，这回操着一 口蹩脚俄语的赖斯显然是嘴比脑子快，以至于当场出糗。一连说了7个“不”字，恐怕“铁女人”还是第一次这么嘴拙吧。说 起来赖斯以前学过俄语，还曾经是俄罗斯武器控

制问题专家。不过，多年缺乏练习，她的俄语听力和口语已经是磕磕绊绊，和 人交流起来如同经受语法方面的“折磨”，以至于后来她不得不改回自己的母语——英语。洋相是出了，但风度还是要保持的 ，赖斯对自己拙劣的俄语，也表示了自嘲。赖斯是前天抵达莫斯科的，她这次访俄是为了给美国总统布什和俄罗斯总统普京的 会晤进行准备。5月9号，布什将参加在莫斯科举行的庆祝苏联卫国战争胜利60周年的纪念活动。