经贸合作互补互惠不希望它受到伤害

　　据新华社北京4月22日电 商务部部长薄熙来日前就中日经贸关系回答了记者的提问。

　　中日经贸关系影响世界

　　问：日本是中国重要的贸易伙伴和吸收外资来源地，当前中日经贸关系的总体状况如何？

　　答：在我国改革开放以来的20多年中，中日之间的经贸关系发展很快。中日经贸合作的利益是平衡的，并给中日两国人民带来了实在的利益。去年的双边贸易额均超过1600亿美元。中日之间的经贸关系不但对双方十分重要，也在影响着亚洲乃至世界。

　　1972年，两国实现了邦交正常化。33年来，双边贸易额增长了160倍。中日两国已互为最大的进口来源地，日本是中国第三大出口市场，中国是日本第二大出口市场。

　　问：您如何看待中日经贸合作的互补性？

　　答：中日经贸合作20多年间逐渐形成的规模，在世界经济史上亦不多见，这一事实本身就说明中日经济有很强的互补性。这是由中日两国在经济结构上的差异性决定的。从生产要素结构看，日本的资金和技术是中国经济建设所需要的。日本已成为中国第三大外资来源地，也是中国引进技术的主要来源地，近几年都位居前三位。同时，中国巨大的市场和活跃的商机、丰富的劳动力资源和智力资源又是日本经济发展所特别借重的。

　　抵制日货有损双方利益

　　问：近期中日之间发生了一些不愉快的事情，社会上也有人提出了抵制日货的言论。这些是否会对两国经贸关系产生不利影响？如何看待在华投资的日本企业和中国市场上的日本产品？

　　答：中日两国的经贸关系是互惠互利的。中国良好的投资环境，巨大的市场潜力为日本企业的发展创造了有利条件，而在华日资企业为促进中国经济发展也做出了应有的贡献。据测算，在华日资企业直接和间接吸纳就业人数920万人；2004年，日资企业缴纳税收约490亿元。日本投资者也从中国经济发展中获得了相应的回报。

　　我们不希望中日之间的经贸关系受到伤害，因为它来之不易，经过了中日双方许多热心人的精心培育。正是出于对中日经贸合作的高度重视，我们才越加坚定地要求日本政府能够妥善处理涉及中国人民感情的原则问题，为双边经贸关系的发展营造必要的条件和良好的氛围。

　　现在社会上有人提出抵制日货，起因是想表达对日本一些人否认侵略历史等一系列错误言行的不满。实际上，在经济全球化背景下，各国生产要素相互交流、按价值规律进行配置，经济发展已逐步形成了你中有我、我中有你的局面。因此，抵制商品将损害双方生产者和消费者的利益，不利于我们的对外合作与发展。

　　中国政府将依法保护包括日本企业在内的一切在华外商的合法权益。同时，我们也希望日本工商界多做有利于深化双边经贸合作的事情，共同促进中日友好合作。

　　“政冷”将会影响“经热”

　　问：如何看待当前中日关系中“政冷经热”的现象？

　　答：近来在分析中日关系时，经常有“政冷经热”的说法，这是一种形象化的比喻，既然是比喻，就不尽全面和准确，但这个说法从一个侧面反映了当前中日关系存在的困难和问题。

　　中日之间之所以会出现“政冷”的不正常现象，根本原因是日方没有正确对待历史问题。相较中日之间的“政冷”现象，中日经济界在经贸合作方面始终是积极和热忱的，并互有所望，互有所得。

　　但如果不和谐的政治关系持续下去，必然有伤于两国经贸合作的发展。事实上，“政冷”影响“经热”的现象已初现端倪。2003年前的11年，日本一直是中国的第一大贸易伙伴，但去年已被欧盟和美国所取代，中欧、中美之间的双边贸易额都已超过了日本。在投资方面，韩国当年的对华投资额也已超过了日本。

　　改善中日关系需要双方的共同努力。我们希望社会各界从两国关系的大局和两国人民的长远利益出发，共同维护并积极促进两国经贸合作的健康发展。

　　经济合作需要政治基础

　　问：您如何看待中日经贸关系的发展前景？

　　答：中国和日本是亚洲的两个重要国家，在经济全球化时代，由于两国经济内在的互补因素，发展经贸合作已成为各自经济发展的客观要求，符合双方的根本利益。

　　互利互惠的经济合作需要相互尊重的政治基础。中国人民是讲原则、讲事实的，中国人民在日本侵华战争期间，蒙受了巨大的苦难，这一事实是不能掩盖，更不容篡改的。中国人民又是善良的，对于日本人民在战后几十年间振兴经济的创造能力是充分肯定的。胡锦涛主席一直强调，要与邻为善，以邻为伴。如果日本政治家能以“村山谈话”的客观态度来正确对待历史问题，并言而有信，中日两国的经贸合作必将获得广阔的发展空间。