首名帮助发动9-11恐怖袭击的嫌犯向法庭认罪

　　主审这起案件的美国联邦地方法院法官利奥妮·M·布琳克玛随后接受了他的认罪请求。

　　态度驯服

　　“我不指望宽大处理”

　　与以往冲着法官大吼大叫的表现相比，穆萨维认罪时显得驯服了许多。当主审法官逐一宣布对他的6项重罪指控，并询问他是否接受时，他都一一礼貌作答：“有罪。”

　　“我不指望宽大处理，”

　　穆萨维说。布琳克玛法官随后询问穆萨维唯一的辩护律师艾伦·山本是否认为被告理解他这么做的后果。

　　山本回答说：“当我与他交谈时，我们出现了意见分歧。他可能会被判处死刑或终身监禁。他告诉我，他理解这种后果。”

　　最后，布琳克玛法官宣布接受穆萨维的认罪申请。“法院今天接受被告有关6项指控的认罪请求，”布琳克玛说，“这次你被判定有罪。”

　　难逃极刑

　　美国司法部长要他死

　　在穆萨维的认罪请求被接受后，美国司法部长阿尔韦托·冈萨雷斯表示，检察官仍会请求法院对他判处死刑。

　　“穆萨维参与恐怖阴谋的事实再无疑问，”冈萨雷斯说，“穆萨维和他的同伙应对‘9·11’事件中丧生的数千条无辜生命负责。”

　　但现年36岁的穆萨维告诉法庭，自己的确参与了袭击美国白宫的恐怖袭击图谋，但与“9·11”袭击本身无关。

　　“我来美利坚合众国是为了参与一项用飞机作大规模杀伤性武器的图谋，”穆萨维说，“我被训练用波音747飞机袭击白宫。这是与‘9·11’事件不同的一项计划。”

　　法庭上，身着绿色囚服、没戴任何刑具的穆萨维解释说，他之所以选择认罪，是因为这是他为自己辩护的最佳方式。

　　曾经翻供

　　穆萨维两年前认罪被拒绝

　　33岁的摩洛哥裔法国人穆萨维是第一名因“9·11”恐怖袭击受到指控的嫌疑人。虽然他在事件发生之前就因违反移民法被拘留，但美国调查人员仍将其确定为这次袭击中的“第20名劫机者”。他受到阴谋制造恐怖行动、阴谋劫持航空器等6项指控，其中4项指控可判处死刑。

　　2002年4月份，穆萨维出人意料地主动认罪。但主审法官拒绝了穆萨维的认罪，给予他一周时间进行考虑。穆萨维后来翻供并拒绝认罪。

　　最近，穆萨维再次表示愿意承认参与了“9·11”恐怖袭击阴谋，并且愿意接受死刑。主审法官随后与穆萨维会面，并断定他具有足够的判断能力。穆萨维的律师则反对穆萨维主动认罪。

　　一些评论人士对穆萨维突然认罪感到吃惊。“我无法想像一个处于他那种境况的人会理性地认罪……除非他想自寻死路。”惜安 新华社供本报特稿