BBC广泛调查各国受众：你怎么看“五一”节？

　　中国日报网站消息：我们对工人的保护够了吗？你是工会成员吗？我们要怎样做才能加强全世界工人的权利？这是英国广播公司（BBC）在“五一”国际劳动节来临之际向全世界提出的问题。这个老牌资本主义国家的老牌新闻媒体在其全球热线节目中指出，这个星期天是5月1日，是纪念工人权利斗争的传统日子，但是近年来这一概念越来越淡化了，“五一”节越来越和其他抗议活动联系在一起，比如反对资本主义、反对全球化，甚至反对伊拉克战争等等。而与此同时，在许多国家工会成员数量创下新低，在英国只有28.5%的工人是工会成

员；而在美国，这个数字只有13%……

　　那么，115年前创立的“五一”国际劳动节，其根本意义是否变味了？BBC收集了来自多个国家的受众的看法，其中相当多的人仍然坚持“五一”节的维权斗争意义。

　　·揭露资本主义的“五一”节

　　“对我来说，‘五一’节是能够站出来为工人说话，揭露资本主义的日子。”——马特，来自英国伦敦。

　　“工人的权利不仅被忽视，而且还给丢掉了。英国和美国的雇工制度正成为全世界的用工标准。雇主把工人的一切，从健康福利到私人养老金，都拿走了。”——莱尔·威尔逊，来自美国弗吉尼亚。

　　·争取工人权利的“五一”节

　　“‘五一’节对我来说，就是意味着春天来了。美国的劳动节是在9月份。不管是哪个日子，我觉得都应该有这样一天，让我们记得争取工人权利还有多长的路要走。”——桑迪，来自美国。

　　“不管那些愤世嫉俗的人是怎么说，只要有这样一天，社会主义和工人权利的斗争就不会停止。”——卡勒姆，来自英国格拉斯哥。

　　“事实上，许多公司无视普通雇员。公司一有麻烦，他们就裁员、减薪、不发放养老金，这样公司的生意才能继续做下去。我对公司很忠诚，所受的待遇也公正，只是我感觉我们又回到了强盗寡头的时代，这让所有的公司看起来都很坏。”——莱昂·莫尔威（LeonMolway），来自美国苏黎世湖。

　　“‘五一’节还在提醒全世界的工人，该如何为争取权利而继续斗争，并如何对剥削他们的资本家施加压力。甚至连最反动的政党也参加集会，目的是为保持他们对工人阶级的影响力。”——斯里尼瓦桑·托夫特，来自丹麦胡姆莱伯（Humleb）。

　　·被歪曲了的“五一”节

　　“令人悲哀的是，许多美国人把‘五一’节当作外国共产主义的节日。事实上，‘五一’节的来历是缘自芝加哥工人为争取八小时工作日的大游行。这本来是值得骄傲和庆祝的一天，但在政治宣传下，却变成了反对美国共产主义邪恶的事情。”——布鲁登斯·苏布拉迪（PrudenceSoobrattie），来自美国纽约。

　　·老板的“五一”节

　　“当然，工人的权利必须得到保护，但我们还得看看另一面，那就是企业和雇主的利益保护。应该有个公平机制来保护雇主和雇工的利益，这样，全球的经济才能运转顺利。全球化使得世界每个角落不再孤立，工人很快也会认识到将会有场运动来把他们联合起来，而不是将彼此分开。”——潘沙·钱德拉，来自比利时布鲁塞尔。

　　·讲真话的“五一”节

　　“‘五一’节是不是所有政治家得讲真话的日子？如果是的话，英国广播公司会不会在这天就给布莱尔提些尖锐的问题？谢谢！”——切尔西·拉尔夫，来自英国伦敦。

　　·遥远的“五一”节

　　“替我们这些临时工想想吧，我们的合同里没有规定放假能拿工资，所以一过‘五一’节，我们本来就不高的工资又得损失一天的收入。这对我们工人的权利又能怎么样？我还不如用那天去找份更好的工作呢。”——克里斯，来自英国布雷德福。

　　·休闲的“五一”节

　　“这个节日和其他的公众假日一样，都是带薪休假的日子。”——理查德·里德，来自英国伦敦。

　　“对我来说，‘五一’就是学校放假一天，看个电影什么的。”——詹姆斯，来自英国利兹。

　　·争取平等贸易的“五一”节

　　“对我来说，‘五一’就是所有国家应该争取平等贸易的日子。看看那些不公平的津贴和保护性关税吧，我不是谴责反全球化、反资本主义或是反对反战示威者，可我们会有哪天来抗议不平等贸易和其他的事情呢？”——菲尔道斯（Firdaus），来自新加坡。

　　（麦麦/环球周末工作室）