虐囚女兵英格兰认罪

　　据中国日报特稿5月2日，伊拉克阿布格莱布监狱虐囚丑闻主角之一、美国女兵林恩迪·英格兰在美国一家军事法庭承认虐待囚犯等七项罪名。根据她与检方达成的协议，她最高会被判处11年监禁。

　　据美联社报道，英格兰与检方达成了认罪协议，承认她所面临的九项指控中的七项。她在得克萨斯州胡德堡军事法庭的预审听证会上表示，接受两项共谋指控、四项虐囚指控和

一项举止猥亵指控，根据协议，检察方放弃了另外一项猥亵指控和一项玩忽职守的指控。

　　当日英格兰身穿绿色军装出庭，说话时有气无力。她对法官说，她刚开始拒绝参与虐待俘虏，但最终还是屈服于同伴的压力也掺和进来。

　　22岁的美军一等兵英格兰是陆军后备队成员。阿布格莱布虐囚丑闻曝光后，英格兰出现在几张最为令人震惊的照片上，成为这起丑闻的代表性人物。在一张照片上，口叼香烟的英格兰笑着用手指向赤身裸体的男囚下体。

　　5月2日，当法官再次问及这张照片时，英格兰说，一名美军士兵要求她摆那个姿势照相时，她刚开始的答复是“不，不行”，但是“他们坚持要我这么做，喋喋不休地骚扰我，最后我只好说：‘那好吧’”。不过后来，英格兰自己也承认：“我本来可以说‘不’，我知道那样做是不对的。”

　　据悉，在另一张照片上，英格兰站在一群被迫叠罗汉的裸体男囚身后，翘起拇指称快；还有一张照片显示她用牵狗的皮带牵着一名赤身躺在地上的男性囚犯。英格兰的律师在法庭上辩称，她所做的一切都是为了软化囚犯以交代情报，但军方调查人员称，英格兰和她的同伙只是为了找乐。英格兰本人此前在接受媒体采访时说，她是在执行上级的命令。

　　如果法庭接受英格兰与检方达成的认罪协议，她面临的最长刑期将由16年半减少到11年。一个军事陪审团将从5月3日开始考虑英格兰的刑期。据美国有线电视新闻网报道，英格兰有可能只被判处两年监禁。

　　到目前为止，共有七名美军士兵因虐囚受到犯罪指控，其中四名因达成认罪协议而免受军事法庭的审判。今年1月15日，被指控带头并煽动虐待囚犯的美陆军下士格拉纳被军事法庭判处10年徒刑，成为第一位因虐囚而受到军事法庭审判的美军士兵。英格兰在伊拉克时与格拉纳发生关系，并于去年10月份生下一名男婴。

　　（韩榕华）