普京施罗德痛说家史

　　新华社柏林5月5日电据此间媒体报道，作为第二次世界大战中两大交战国家的现任领导人，俄罗斯总统普京和德国总理施罗德，当年在二战中都遭遇了家庭的不幸。

　　普京说，当年在列宁格勒被德军包围的900天里，他失去了哥哥，父亲也在战斗中负伤。

　　在列宁格勒被困期间，由于饥寒交迫，普京的母亲曾昏厥过去，别人都以为她已经死了。但普京的父亲不顾自己的伤势，从死人堆里把她救了出来。“一支埋尸队把她放进尸体堆，准备送往公墓，”普京说，“她当时还活着。我父亲把她从尸体堆里拖了出来。我母亲之所以能幸存下来，是因为他（父亲）把自己在医院的病床让给了她。”

　　谈及施罗德的父亲在二战中被苏军打死一事，普京说：“当我听说施罗德总理的父亲当年是死在东线战场时，我深感震动。”

　　出生于1944年的施罗德说，尽管他这一代人与二战没有什么直接联系，但所有德国人还是应当永远对这一人类历史上的悲剧承担责任。“在我看来，如此不共戴天的仇敌和战争对手如今成为了这么亲密的朋友和伙伴，这真是一个奇迹。”施罗德说，“我父母和祖父母那一辈人将永远无法想像这一切。”