美军虐俘准将获罪降职

　　获美国总统布什批准，曾负责管理阿布格莱布监狱的美军后备役部队第800宪兵旅旅长贾妮斯·卡尔平斯基准将遭到降职处分。然而，其罪名与虐俘无半点关系，而是玩忽职守与偷窃。美国军方5日说，在所有与虐囚丑闻有关的美军军官中，卡尔平斯基是迄今为止受处分的职位最高的军官。

　　罪名与虐俘无关

　　美国陆军当天发表声明说，“卡尔平斯基被降职为美国预备役上校。”根据一名美军检察官提供的消息，卡尔平斯基并没有受到与虐俘有关的罪名指控，除了被控玩忽职守和偷窃外，还有两项尚未得到确证的罪名，即作伪证与违反法律秩序。在此之前，五角大楼解除了这名女准将的指挥权并向她发出书面申斥。

　　卡尔平斯基于2003年底至2004年初期间负责管理阿布格莱布监狱。此间，监狱看守曾对伊拉克俘虏进行侮辱和性侵犯。2004年4月，虐俘照片公之于众，美国防部长拉姆斯菲尔德迫于各方压力于5月份任命虐俘事件调查委员会，对在监狱执行公务的指挥层各级宪兵和情报人员进行调查。卡尔平斯基曾表示，她对虐俘事件一无所知，却被参与虐俘的美军高官当做他们的替罪羊。

　　翻出旧账定新罪

　　一名熟知卡尔平斯基案情的军官透露，她曾因为在美国本土的空军基地一家商店“顺手牵羊”化妆品被拘留，随后又向上级隐瞒这一劣迹。随着对她调查的深入，偷窃事件也浮出水面。“问题是她向军方隐瞒了这件事。接受忠诚调查时，如果有被捕经历，你必须如实交代，”一名不愿公开姓名的军官说。

　　与卡尔平斯基一同受到惩处的还有1名上校、4名她手下的中校、3名少校、10名上尉、6名中尉和2名一级准尉。美军没有公开他们的姓名。

　　和阿布格莱布监狱虐囚丑闻相关的5名美军高级指挥官中，卡尔平斯基是其中级别较低的一名军官。另外4人已经被军方免除罪责。上月22日，美军官员表示，由于相关指控缺乏确实证据，包括驻伊拉克美军前最高指挥官里卡多·桑切斯中将在内的4名美军高官被免除虐囚罪责。另外3名被免罪的分别是桑切斯副手沃尔特·沃达克斯基少将、美国驻伊拉克最高情报官员芭芭拉·法斯特少将和桑切斯将军最高法律顾问马克·沃伦。人权组织则对美国陆军未对桑切斯采取行动提出尖锐批评，再次呼吁就虐囚事件展开独立调查。马晓燕