中国日报网站消息：德意志证券交易所(DeutscheBoese，下称德交所)周一宣布，证交所CEO维尔纳·塞弗特(WernerSeifert)和监事会主席罗尔夫·布鲁尔(RolfBreuer)将相继离开。现任证交所CFO的MathiasHlubek将暂时接任塞弗特的位置；而布鲁尔将在年底完成所有交接手续后离开。
不过，德交所表示，布鲁尔要留下来帮助完成董事会和监事会的重组工作。据悉，将
有三名成员宣布退出监事会，而在上个月，英国伦敦劳埃德(LLoyds)保险公司主席彼得·列文(PeterLevene)已经退出德交所的监事会。因此，寻找合适的监事会成员也是德交所的要务之一。此外，布鲁尔还肩负为证交所找寻新CEO的职责，至于布鲁尔的接任者，声明中称将会从证交所以外挑选。布鲁尔本人也表示，监事会议决定符合证交所的利益，也为最近的内部争论事件画上了休止符。
据知情人士透露，周一召开的监事会会议上，德交所两大海外股东——富达投资集团(FidelityInvest-ments)与TCI基金管理公司对两人施压，称如果两人不主动辞职，就要把他们扫地出门。所以两人的被迫辞职被视为是迫于股东压力的无奈之举。德交所另一海外大股东英国投资公司Atticus基金欧洲业务负责人大卫·施拉格(DavidSlager)在消息宣布后表示，对这次人员结构调整感到高兴。TCI则表示将在本周内对塞弗特的辞职发表评论。
以TCL基金管理公司等为首的海外大股东们与公司董事会以及管理层之间，对德交所未来发展意见分歧由来已久。双方最近的矛盾焦点集中于：是否收购伦敦证交所。
德交所曾两次试图兼并伦敦证券交易所(LSE)。2000年的首次兼并失败后，今年1月27日，塞弗特在监事会主席布鲁尔的支持下，再次提出以每股10.20美元，总价26亿美元的价格收购伦敦证交所。此举随即遭到了包括富达投资等海外大股东的反对。股东们认为，收购价格过高，不符合德交所的根本利益，而且收购本身，对德交所的未来发展并无多少裨益。
3月，在被收购对象的LSE同样对收购报价表示不满后，德交所再次被迫取消收购计划。而交易所管理层被指责为股东的对立面，这也为塞弗特和布鲁尔的最后离职埋下伏笔。
当时，不依不饶的TCI誓言要在5月25日召开的年度股东大会上有所行动，将塞弗特和布鲁尔“请”出管理层。而董事会曾试图以更大的公司管理权为条件，以平息缓解股东情绪。但从现在的结果看，并没有发生效用。
据悉，高层变动的消息发布前，德交所股票停止交易1个小时，最后停止交易前的股票价格为每股78.35美元，上涨1.2%。（来源：第一财经日报）
