美一军事情报官员因虐俘事件受处罚

　　新华网华盛顿5月11日电（记者潘云召谭新木）美国陆军一位官员11日说，曾负责伊拉克阿布格里卜监狱情报工作的陆军情报官员托马斯·帕帕斯上校因该监狱发生的虐待俘虏事件而受到申斥，并被处以8000美元的罚款。但军方不准备对他提起刑事指控。

　　据称，帕帕斯并没有被指控参与虐俘或命令士兵虐俘，但他被认为在两起事件中失职。其一是他没有获得上级批准就允许下属使用军犬恫吓俘虏，其二是没有让下属很好地了解

有关的审讯程序、得到训练并接受监督。

　　帕帕斯身为美陆军第205军事情报旅旅长，是因虐俘事件而受到调查的最高级别军官之一。据报道，帕帕斯受到的处罚将使他失去继续升迁的可能。

　　5日，曾负责看守阿布格里卜监狱的美宪兵旅旅长卡尔平斯基被免除职务，她的军衔从准将降为上校。卡尔平斯基是目前因虐俘事件而受到处罚的最高级别美军官员。