维和士兵刚果遭袭

　　据路透社报道12日，刚果民主共和国的不明枪手袭击了正在巡逻的联合国维和部队，导致1名孟加拉国维和士兵死亡，另有5人受伤。据报道，这起袭击事件发生在与2月份9名维和士兵被害的同样的地点，即在布尼亚东南34英里处，这里的社会秩序非常混乱。当时，40名孟加拉国维和士兵乘坐4辆汽车正在巡逻，大约20名武装分子对他们进行了开火。有一辆汽车被炸翻，6人受伤，其中一人受伤后因失血过多而死亡。联合国武装直升机随即赶到这里，对武装分子发起反击，赶跑了武装分子，并将伤员运回安全地点。

　　自从1999年以来，已有17名联合国维和部队士兵被武装分子打死。最严重的是今年2月的一次被袭事件，共有9名孟加拉国维和士兵被打死。建远译