报告：布什是千万富翁

　　据美联社报道，美国白宫5月13日公布的一份联邦财务报告称，布什和妻子劳拉2004年拥有价值780万美元至1810万美元之间的金融资产和财产。副总统切尼去年拥有的资产总额为1660万美元至7550万美元，其中包括现金、投资、工资、退休福利、哈利伯顿公司股权延后补偿款。

　　58岁的布什总统还汇报了所收礼品情况，其中包括价值400美元的随手小折刀。最贵重

的礼物是一辆价值2700美元的山地自行车。64岁的切尼副总统报告说共收到价值5394美元的礼物，其中包括一幅价值1600美元的绘画作品。

　　包括总统和副总统在内的美国行政官员每年必须上报个人财务报告，在报告中可列出资产价值的区间。布什去年报告说他2003年拥有的资产总额为880万美元至2190万美元之间。切尼报告说他2003年的资产总额为1900万美元至8600万美元之间。两人2004年的资产都比2003年有一定程度的“缩水”。中欣