赵启正呼吁国际媒体客观公正报道中国

　　中国国务院新闻办公室主任赵启正16日在《财富》全球论坛文化圆桌会上，呼吁国际媒体报道在中国新闻时，遵循客观、公正的原则。他还说，中国政府鼓励媒体让事实说话，作为中国媒体的代表，新华社的报道是比较准确的。

　　赵启正说，中国不满意个别国外媒体在报道中国时不够全面、夸大某些方面的缺点，或者把谣传信息作为正规消息报道。“这种误解很难得到解释，”他说。赵启正说，有些外

国媒体“曾经一度过分宣扬中国的成长，以至于提出中国威胁论。这种评论性的文章比起新闻来，更加有偏差。从历史到现在，中国人没有侵害别人的想法、需要和能力”。

　　“至于说中国有哪些不足，哪怕是人权问题，只要指出的正确和出发点是善意的，我们也愿意参考。就怕出发点是先下了结论，认为中国是不那么好，然后去找所谓的事实，而事实又不准确。”赵启正说。

　　他同时表示，在与外国友人接触时，有更多人向他表示希望了解中国经济发展的方向，以及可以分享哪些机会。赵启正说，目前，西方媒体在国际新闻报道上占主导地位，全世界重大新闻80％来源于西方的主流媒体。“关于中国的报道，我认为，新华社是比较准确的。中国政府一直鼓励媒体说明中国的进步和不足，鼓励中国媒体多讲事实，让读者自己去做判断”。

　　赵启正在回答主持人问题时说，目前在国际新闻领域，80％的报道出自西方媒体。西方媒体对中国的报道经常存在不准确和过分夸大问题，甚至报道谣传。曾一度又过分宣扬中国的快速成长，在国际上引起中国威胁论。但中国从历史上就没有侵犯别人的想法、需要和能力。

　　他说，外国媒体可以说中国的不足，哪怕是人权问题也没有关系，只要出发点是正确的、善意的。

　　在回答有关“宣传”与“解释”的区别问题时，赵启正说，中国的“宣传”一词找不到英文的对应词，以前用“ＰＲＯＰＡＧＡＮＤＡ”是个错误的翻译，现在更多地使用“说明”或者“传播”。中国政府鼓励媒体说明中国的进步和不足，鼓励中国媒体多讲事实，让读者自己去做判断。（综合新华网消息）