中断10个月后朝韩昨恢复对话

　　早报专稿

　　5月16日上午10时30分，朝鲜与韩国为期两天的副部长级会谈在朝鲜开城举行，恢复了双方中断10月之久的对话。这次会谈主要讨论朝鲜半岛核问题，但美国政府却在会谈之前制造紧张气氛，警告说如果朝鲜举行核试验，将进行惩罚。而韩国却认为所谓的朝鲜核试验是人为杜撰的传闻，毫无根据。

　　韩国提议举行部长级会谈

　　据韩国联合通讯社5月16日报道，以韩国统一部次官李凤朝为首席代表的韩国代表团和记者团于16日上午7时40分乘坐大客车从韩国首都首尔出发，前往朝鲜开城参加会谈。

　　在会谈中，韩国提议在6月举行第15次南北部长级会谈。韩国代表团在会谈中表示：“为使南北关系恢复正常，首先应重启部长级会谈。另外，在‘6·15’宣言发表5周年之际，为落实，部长级会谈显得尤为重要。这是韩国政府的立场。”

　　当天李凤朝还在朝鲜代表团首席代表金万吉的陪同下，参观了朝鲜的民间艺术品商店。一名身着朝鲜民族服装的女工作人员向李凤朝介绍了一些美丽的画卷。

　　16日的会谈结束后，韩国代表团将在当天晚些时候回国。17日早上，他们将再赴会场，继续举行会谈。朝鲜与韩国之间上次的高级会谈在2004年7月举行，此后双方的高层接触因故中断。

　　这次会谈是朝鲜方面建议举行的，韩朝高层会谈朝鲜代表团团长、内阁责任参赞权浩雄14日向韩国代表团首席代表、统一部长官郑东泳发电报，建议16日到17日在开城举行工作组会谈。

　　美日叫嚷制裁朝鲜

　　韩国外长潘基文表示，希望这次会谈能为重启六方会谈开辟道路。他与到访的美国国务院东亚太事务助理国务卿希尔会谈时说：“我方希望这次会议能首先为改善韩朝关系带来一个非常好的契机，并为解决朝鲜核问题创造一个好的氛围。”

　　潘基文认为，这次会谈表明韩朝关系朝着好的方向发展。但希尔却大泼冷水，认为现在就评价这次双边会谈对重启六方会谈的作用还为时尚早。他对新闻界说：“我们希望得到一个报告，如果它能有助于六方会谈，当然好，但我们现在还不知道。”

　　然而，在朝鲜5月14日建议举行朝韩会谈后，美国国家安全顾问哈德利却在15日接受美国有线电视新闻网的采访时说：“我们看到一些迹象，他们（朝鲜）也许在准备进行核试验。我们已经通知了一些盟国。”他说，如果朝鲜举行核试验，美国和其他几个国家也许要采取惩罚性的措施。

　　《纽约时报》指出，这是美国布什政府中第一次有人划出一道“红线”，如果朝鲜跨越这条线，将受到惩罚。不过，哈德利并没有说明对朝鲜进行什么样的“惩罚”。他只是说：“日本今天已经说明，这些（惩罚）将包括将问题提交联合国安理会。”

　　但《纽约时报》认为，由于美国政府一直禁止与朝鲜进行贸易往来，因此很难再对朝鲜挥舞更大的制裁大棒。朝鲜此前已经多次重申，如果美国和日本通过联合国对朝鲜进行制裁，那就等于对朝鲜宣战。

　　韩国称朝鲜核试验是杜撰

　　针对哈德利所谓“美国掌握朝鲜准备进行核试爆证据”的言论，韩国外交通商部次官补宋旻淳5月16日指出，朝鲜准备进行核试验的传闻是人为杜撰的，是毫无根据的。他在接受联合通讯社的采访时说：“美国发出某些特定消息后，日本必然要进行夸大，而后再传到韩国。”

　　宋旻淳认为：“作为朝鲜核问题的最主要当事国，稍有不妥，韩国就要承担责任。因此，被其他国家所制造的局面牵着走，不如促成并引导有利于我们的局面。”韩国统一部次官李凤朝（左）与朝鲜代表团团长、内阁责任参赞权浩雄（右）。