如今的伊拉克,正遭受着战场及政治上的双重屠杀,生活在这里的伊拉克人民渴望得到的东西太多了一个和平的生活环境,一个值得信任的政府。这些问题长久以来折磨着他们，使他们忘却了笑容。尽管如此，伊拉克的艺术工作者仍在努力帮助伊拉克人民以微笑的方式看待生活。
用一些弯弯曲曲的线条和一此看似土豆样的人物形象，53岁的卡通画家纳玛用漫画记
录着伊拉克的今天：这里的人民对街上的爆炸习以为常，这个国家腐败现象严重，而这里的政治高官却在为着分权而争吵不休。一波又一波的炸弹袭击振荡着整个伊拉克，而巴格达更成为袭击的对象。这几个星期以来，纳玛一直试图用一种积极的态度描述这个黑暗的国家，在目睹了一起发生在学校附近的爆炸后，纳玛跟着伤员进了医院，在那里记录下细节，随后回到家继续工作。纳玛的漫画现在已经成了伊拉克几家日报的常客。
在纳玛最新创作的一幅漫画中，一个穿着长袍、样子猥琐的男子正在挑选一辆二手车，销售商则在一旁告诉他哪些车型最适合装汽车炸弹。而另一幅漫画中，一个悠闲的男人正一边喝着茶，一边看着一辆车在爆炸中支离破碎，同时指着飞出来的方向盘，轻松地告诉他的朋友：“别担心，这不是我们的车。”
除了纳玛，在伊拉克还有其他五位专业的漫画家正从事着这项工作。他们用自己智慧把伊拉克的创伤和绝望描述出来，如果主题太过黑暗，他们也会加入一些幽默的元素。在漫画家阿布德尔·哈基姆·亚西尔一幅作品中，他描述在萨达姆暴政统治下的伊拉克，他将伊拉克画成一堵高高的砖墙，在另一幅画中，两个伊拉克人正在讨论如何逃离这堵墙，只有一把梯子，于是两个人打了起来。在最后一幅漫画上，这两个人各自拿着锯了一半的梯子，面对高墙两个人都爬不过去。“有些人认为我们的漫画只是为了娱乐，”纳玛坐在一家巴格达咖啡馆，边喝着阿拉伯咖啡边说：“但这些都是我们的黑色笑话，你看到它可能会笑，可这些都是苦涩的笑。”
与此同时，伊拉克的腐败问题也是纳玛创作的主题。伊拉克人一直在抱怨那些政府官员正在偷窃国家财产，在萨达姆倒台后，腐败问题没有得到抑制，反倒像个气球一样不断膨胀。在纳玛三月份的一幅作品中，一个医生正在给一位肥胖的身上标有“国家官员”的人看病，医生的手臂深深地陷进病人的肚子中，医生说道：“你的胰腺已经被‘公家的钱’喂得太大了。”
纳玛住在位于巴格达以西的一个小公寓里。他的作品贴满了一面紫色的墙，而他的作画工具和一张小小的桌子正好放在对面的小角落里。纳玛总是晚上工作，因为那样没有什么干扰，他对于自己的作品一脸的谦虚。“有人说纳玛说话的时候，声音小的几乎听不到，”阿瑟尔·哈德开玩笑地说道，他是一所私立大学的教授，同时也是纳玛的画迷，“但当你看到他的作品时，你可以感受到他由内而外的张力，他那颗沸腾的心，他能体会到伊拉克人民深受的疾苦。”
而纳玛人生的起伏恰好和伊拉克的痛苦历史相对应。纳玛出生在1951年，那时萨达姆掌权的伊拉克一片热闹繁荣的景象。随着萨达姆的上台，纳玛的生活迅速发生了改变。1979年，纳玛被捕并遭到了毒打，他的一只耳朵到现在几乎什么也听不到。
经过几十年的萨达姆专政时期，再到萨达姆倒台，新政府的成立，纳玛有理由认为现在的生活还是有了一些改善。他说至少人们可以自由地说支持哪一个党派，而对于频发的袭击事件以及社会的无序化，纳玛相信都会得到改观的。
但伊拉克的民主进程来得太慢了。早在三个月前伊拉克就进行了大选，直到5月7日伊拉克新政府才组建完成。在纳玛的新作品中，一家伊拉克人眼巴巴地对着一锅饭发愁，锅上标有“伊拉克重建”字样，而它的下面却是一根随时将要熄灭的蜡烛。“伊拉克人太饥渴了，他们需要次序，他们需要政府。”林昀编译
