在浩瀚典籍中寻找“精神文明里程碑”

　　在浩瀚典籍中寻找“精神文明里程碑”

　　——从《中华道德名言精粹》编撰始末看广东现代公民教育新突破

　　爱国　守法　诚信　知礼

　　本报讯(记者/胡键　实习生/田野)昨天上午，广州地区的大、中学代表们手里接过了沉甸甸的《中华道德名言精粹》，这是广东专门为现代公民教育而精心编写的读本。同学们感慨地说，看到这些警句隽语不禁精神振奋，心灵得到净化，境界得到提升。

　　能够取得这样的成效，为编撰《中华道德名言精粹》而呕心沥血的专家、学者们理当欣慰:半年来，以“爱国、守法、诚信、知礼”为纲，从浩瀚的中国传统文化典籍中探珠撷英，选取了从诸子百家到清末哲人贤士的名言警句，正是为了使全省人民在学名言、用名言的过程中传承历代先贤的道德精神，不断加强道德修养，不断提高道德水平，以崭新的精神风貌，积极进取，扎实工作，为我省建设经济强省、文化大省、法治社会、和谐广东，实现全省人民的富裕安康作出新的贡献。

　　用教育读本的方式，把中国几千年来的“精神文明里程碑”清晰地记录下来

　　去年，省委九届五次全会决定在全省广大群众中开展“爱国、守法、诚信、知礼”现代公民教育活动，以进一步提高广大群众的思想道德素质和社会文明程度，推进和谐广东建设。在省文明委制订《关于在全省开展“爱国、守法、诚信、知礼”现代公民教育活动的意见》的过程中，中共中央政治局委员、广东省委书记张德江听取了工作汇报并提议汇编我国历代名人、圣人、贤人关于道德修养的名言警句作为“爱国、守法、诚信、知礼”现代公民教育读本。

　　用教育读本的方式，把中国几千年来的“精神文明里程碑”清晰地记录下来，从某种角度来说，这是我省进一步深入开展“爱国、守法、诚信、知礼”现代公民教育活动的一项实际行动，也是我省精神文明建设的又一次新的尝试、新的突破。

　　雷厉风行，迅速启动。省委副书记蔡东士担任顾问，并就该书的出版工作提出了具体要求；省委常委、宣传部长朱小丹在去年11月5日召集有关部门领导和专家就本书的编写进行了研究，并明确提出了工作要求，确定该书的内容框架和体例要求。

　　省委宣传部、省教育厅的多位领导认真审阅了书稿，提出了修改意见。省新闻出版局领导班子就编写出版事宜多次召开会议认真研究，要求承担出版任务的广东人民出版社“精心组织，认真负责，务出精品”。

　　《中华道德名言精粹》从时代的角度予以注释点评，赋予了新的内涵，不愧为一本古为今用、推陈出新、培育现代公民的好教材

　　万事开头难。要在浩瀚的中国传统文化典籍中精编出适合当前现代公民教育的名言警句，而且要确保准确无误，并不容易。

　　承接任务的广东人民出版社立即召集有关人员召开会议，指定专人负责，并抓住了关键环节重点突破。

　　第一关是选好作者。这是一本现代公民教育的普及性读物，但选取的内容又是中国传统文化典籍中的名言名句，具有雅俗共赏的特点。所以，物色作者颇费心思。要完成编写工作，没有古诗文的深厚功底不行，不了解我国精神文明建设和道德建设的政策背景也不行。再就是本书选录条目及注释、翻译、点评的工作量巨大，不是一个作者可以完成的，需要几位既有水平，又能实干，还善于团结合作的专家学者。在时间紧、任务重的情况下，广东人民出版社邀请了多位长期从事古典文学教学与研究的专家、学者，既有深厚的国文修养，又有宽阔的现代视野，更兼有严谨的治学精神。

　　第二关是选准内容。广东人民出版社的编辑人员兵分几路，在网上查找，到各大图书馆查阅，到各大书店购买有关的书籍。通过广泛查找收集，共收集名言警句3000多条，在这3000多条名句中分“爱国”、“守法”、“诚信”、“知礼”四篇共精选了280条。然后逐条核对原著，确保选择的条目忠实原著。为了保证注释点评的准确性，所有译注、点评都反复查阅资料，反复对照推敲，多方请教专家学者，一共开了10次会议，八易其稿，才最终定稿。

　　今天，这本展现在我们面前的《中华道德名言精粹》比较全面地荟萃了中华民族历代名人、贤人、哲人关于思想道德方面的名言警句，是先贤们在长期的道德实践、道德认知过程中的思想火花和智慧结晶，具有深刻的道德哲理，具有丰厚的道德意蕴。同时，本书又具有较强的现实性和针对性。这本书中的名言警句，都是根据当前公民道德建设的需要选取的，并从时代的角度予以注释点评，赋予了新的内涵，不愧为一本古为今用、推陈出新、培育现代公民的好教材。

　　图：

　　在《中华道德名言精粹》首发式上，省委常委、宣传部长朱小丹(右一)等领导向青年学生赠书。本报记者　莫伟浓　摄