2002年，法国“镇压非法移民和雇用无证外国人中心”（OCRIEST）发现，波比尼地区来自中国温州的未成年人数量急剧上升。他们或独自或成帮结队地找到法院或儿童救助机构，请求享受法国未成年难民待遇。
当地警方在接获OCRIEST透露的信息后立即就此事展开调查。2002年6月，警方同时在中国和法国逮捕了一批涉嫌组织未成年人偷渡的中国人，包括该组织在中国的头目李忠讯（
音译），偷渡网受到一定打击，但警方并未就此放弃警惕，继续积极与中国方面合作。不久，法国警方发现有一些中国少年获得法国驻上海领事馆发放的旅游签证，前来法国学习语言。组织语言学习班的是设于马恩省波比尼市的“国际语言与体育中心”。
这些来自中国的未成年人持该中心以提供短期语言培训为由的邀请信，以合法手续进入法国。受训者一般持有多次入境签证，他们多以赴瑞士实习为借口暂时离开法国，转移移民管理局的视线，然后再陆续地秘密返回法国。但这些孩子并没有得到任何语言培训，该中心也没有向中国少年颁发结业证书。
据警方披露，这个偷渡网以语言培训的名义在2000年至2002年间将超过500名中国未成年人偷渡到法国，而这些孩子的父母则为此缴纳18000到24000欧元。
案件2002年曝光之初曾在法国社会、尤其是法国华侨界引起了强烈反响。巴黎华人报纸相继刊登文章，呼吁中国人“自尊自重”，中国驻法使馆也呼吁法国有关单位加大阻止偷渡潮的力度。不过武先生同时强调，华人在法国社会的总体形象仍然较正面，民众并不会仅仅因为个别负面报道扭曲华人形象。
