《纽约时报》用中文标题提醒美国别骄傲自大

　　美国《纽约时报》22日在评论版中罕见地以中文标题发表著名专栏作家克里斯托夫的评论文章：“从开封到纽约——辉煌如过眼烟云(Gloryisas ephemeral as smokeandclouds)”。这篇从中国中部城市开封发出的评论，回顾1000年前全世界最繁荣城市开封衰败的历史，提醒美国人，中国正在复兴，美国切不可骄傲自大。

　　文章称，在2000年，美国已经是世界惟一超级强国，纽约是全世界最重要的城市，堪

称整个世界的首都，作为全球惟一一个超级大国，美国人可能认为其占据世界主导地位是理所当然，但在纽约人变得过于盲目自大时，应该好好借鉴一下中国的历史。早在1000年前，世界最重要城市是黄河边上的开封。克里斯托夫在文章中写道：“我们如果回顾历史，会发现一个国家的辉煌盛世如过眼烟云，转瞬即逝，城市的繁华光景尤其如此。如果美国人没有听说过开封，那这将是一个很好的警示，也许未来美国人都应该学习汉语，因为就像上述汉语标题所写的那样‘辉煌如过眼烟云’。”（宗合）新闻编辑：曲兆佳（来源：本报讯）