新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

纽约时报发表中文标题评论提醒美勿自大


http://www.sina.com.cn 2005年05月25日15:32 深圳晚报

  美国《纽约时报》22日在评论版中罕见地以中文标题发表著名专栏作家克里斯托夫(NicholasD.Kristof)的评论文章:“从开封到纽约——辉煌如过眼烟云(Gloryisas ephemeral as smokeandclouds)”。这篇从中国中部城市开封发出的评论,回顾1000年前全世界最繁荣城市开封衰败的历史,提醒美国人,中国正在复兴,美国切不可骄傲自大。

  文章称,在2000年,美国已经是世界惟一超级强国,纽约是全世界最重要的城市,作
为全球惟一一个超级大国,美国人可能认为其占据世界主导地位是理所当然,但在纽约人变得过于盲目自大时,应该好好借鉴一下中国的历史,在1000年前,世界最重要城市是黄河边上的开封。克里斯托夫在文章中写道:“我们如果回顾历史,会发现一个国家的辉煌盛世如过眼烟云,转瞬即逝,城市的繁华光景尤其如此。如果美国人没有听说过开封,那这将是一个很好的警示,也许未来美国人都应该学习汉语,因为就像上述汉语标题所写的那样‘辉煌如过眼烟云’。”

  “公元前2000年世界最重要城市是伊拉克的乌尔(Ur),公元前1500年世界最重要的城市或许是埃及的底比斯(Thebes),公元前1000年,没有一个城市可在世界上称雄,虽然有人提到黎巴嫩的西顿(Sidon),公元前500年可能是波斯(Persia)的波斯波利斯(Persepolis),公元1年是罗马,公元500年可能是中国的长安,公元1000年是中国的开封,公元1500年是意大利的佛罗伦萨(Florence),公元2000年是纽约。公元2500年,以上这些城市可能都榜上无名。”(春风)

  作者:春风 发表评论


收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
缤 纷 专 题
国画专题
国之瑰宝水墨风情
Beyond
Beyond激情酷铃
图铃狂搜:
更多专题 缤纷俱乐部
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网