黑客“绑架”文件索要赎金 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年05月26日07:51 潇湘晨报 | ||||||||
据新华社电正当计算机用户为病毒、蠕虫和木马等计算机安全问题头痛不已时,一种新的威胁正在出现。美联社24日报道说,计算机研究人员近日发现黑客正通过侵入用户计算机“绑架”重要文件来索要赎金。 美国圣地亚哥一家网络安全公司工作人员发现,该公司一名客户的计算机遭黑客侵入,计算机中部分重要文本、图片和数据文件被加密。黑客还向该计算机用户发了一封电子邮
美国芝加哥“鲁尔克集团”的计算机研究员乔·斯图尔特研究这种攻击软件后并成功地将那名用户的文件解密。但是,他担心这种攻击软件经过升级将使得解密更难。 “This seems fully malicious,” said Joe Stewart, “You would havetopay the guy, or law enforcement would have to get his keytounencrypt the files.” “这看起来完全属于恶意行为,”斯图尔特说,“你只能向那个家伙支付赎金,或者让执法部门找到解密文件的密匙。” 关键词汇:malicious 怀恶意的, 恶毒的 | ||||||||