少女“贩毒”牵动印澳

　　夏林（新华社供本报特稿）

　　澳大利亚昆士兰州黄金海岸某美容学校27岁女生夏佩尔·科尔比涉嫌向印度尼西亚走私毒品，5月27日上午在印尼巴厘岛被判20年徒刑。

　　大多数澳大利亚人对印尼法庭的裁决不满，此案也惊动了澳洲高层。巴厘岛是澳大利

亚工薪阶层传统度假胜地，澳洲人相信，科尔比的遭遇很可能降临在自己身上。印尼方面则认为，根据当地法律，20年监禁还算“从轻发落”。

　　控辩双方均表示，将继续上诉。

　　泪水贯穿审判始终

　　“我的生命在你们手中，但我更希望我的生命在你们心里。”

　　连日来，澳大利亚电视节目反复播放科尔比受审期间，涕泪交加对印尼法庭说的这段话。

　　最终判决于当地时间上午9时开始，法庭周围由大约100名警察把守。控方认为，科尔比于2004年10月把4.1公斤大麻藏在冲浪板包内，带往巴厘岛。

　　辩方向法官呈递了长达70页的申诉材料，称是澳大利亚一家机场的行李员把毒品放入科尔比的冲浪板包，科尔比应判无罪。过去几个月在巴厘岛出庭受审期间，科尔比坚称自己遭人陷害，她唯一的错误是“没有给行李上锁”。

　　27日法庭宣判一出，科尔比的母亲和姐姐立即大喊：“我们要带你回家，我们爱你！”一袭黑衣的科尔比泣不成声。

　　科尔比的命运受到澳大利亚举国关注。她哭红的眼睛和人们为她哭泣的画面经常出现在澳洲电视节目中。数家澳大利亚电视台制作了“真人秀”，重演科尔比出事过程，请观众帮科尔比本人和澳大利亚政府出主意，如何才能保全这名青春年少的姑娘。澳大利亚电视记者曾经帮助科尔比的姐姐，将象征良好祝愿的黄丝带系在摄像机上带入法庭。澳大利亚电视台现场直播5月27日的审判，电台、网站、报纸派出大批记者赶往巴厘岛报道，媒体的狂热程度为数十年来所罕见。

　　澳司法部长出面求情

　　根据印尼法律，科尔比应该被判死刑，但诉讼方只要求判处终身监禁，27日的判决结果只是20年徒刑，实属“从轻发落”。

　　澳大利亚外交部长亚历山大·唐纳要求国人保持冷静，尊重法院判决。而实际上，对科尔比轻判的背后，是澳方大量外交斡旋。

　　案件审理期间，澳大利亚司法部长克里斯·埃利森曾经向印尼总检察长阿卜杜勒·拉赫曼·萨利赫求情。他说：“我已经提醒印尼总检察长，澳大利亚反对死刑，至于科尔比一案，如果法庭认定她有罪，我们将会请求印尼政府免其死刑。”

　　受审期间，科尔比通过媒体请求澳大利亚总理约翰·霍华德出面救命。她说：“霍华德先生，您作为一名父亲和一名领导人，我求您帮忙。”澳大利亚《星期日太阳先驱报》还援引她的话说：“我没有做这件事情，我乞求公正。”接到科尔比的求情后，霍华德发表讲话说，澳政府为印尼法庭准备了一封记录那名行李员涉嫌贩毒细节的文件，但不能做得更多。霍华德说，他不会干涉澳大利亚司法体系，更何况一家外国法庭。

　　两国谈判引渡罪犯

　　澳大利亚是没有死刑的国家。澳大利亚总理霍华德表示，决定犯罪嫌疑人是否有罪是印尼法庭的事，除非在印尼被捕的澳大利亚人中有人被判死刑，澳方将向印尼交涉。

　　据悉，澳大利亚与印尼政府目前已准备就引渡罪犯问题进行谈判。印尼司法部负责谈判的官员说，即使双方达成引渡罪犯的协议，科尔比这样的罪犯也要在印尼服刑五至八年以后，才可转回澳大利亚继续服刑。

　　新闻链接

　　巴厘岛频发贩毒案

　　近5年来，约有20名澳大利亚公民和另外49名外国人在印尼巴厘岛涉嫌毒品案件。

　　2005年初至5月10日，11名外国人在巴厘岛涉及毒品案件，其中10人是澳大利亚公民。

　　巴厘岛是东南亚最著名的度假胜地之一，澳大利亚游客众多。因交通便利、往来人员众多，巴厘岛被犯罪分子视为最佳毒品中转站之一。

　　根据澳大利亚政府公布的数字，澳大利亚全国非法使用毒品的人数比例已经从1998年的22％下降到了2004年的15.3％，吸食大麻的人数有了明显减少。每500个澳大利亚人中就有1人使用海洛因。但是，使用摇头丸等致幻剂类毒品的人数有所上升。

　　澳大利亚政府最近公布的另一项研究结果表明，吸毒与犯罪密切相关。2004年遭警方逮捕的人中，几乎有一半在被捕前刚刚吸食过毒品。