新华网消息：耶鲁管理学院院长杰弗里·加滕日前在美国《耶鲁全球化》在线杂志上撰文说，中国近年来逐渐成为一个经济大国，西方国家在与中国交往过程中大受裨益，正因如此，它们在政治交往中必须谨慎从事。对中国施加惩罚性压力只会加剧紧张局势。这些行为可能会事与愿违，损害而不是帮助其它国家。文章说，十多年来，学者们一直在猜测中国作为一个大国的崛起会对世界产生什么样的影响。昔日的未来就是现在，西方各国左冲右挡，不知如何应对。它们从方方面面施压要求中国改变做法，却没有仔细想过这些压力最终会如
何影响全球化所触及的每一方。西方只有与中国合作才符合自身利益人们只是简单地回顾历史，看老牌强国是如何在不发动战争的情况下阻止新兴国家或敌对国家崛起的。但是，加滕认为，跟19世纪的均势政治或北约对前苏联的遏制政策类比不起作用。原因在于：在中国崛起的同时，它与那些可能希望减缓其发展速度的国家在经济上密不可分，这种情况是史无前例的。自从中国似乎下定决心在经济、政治和军事各方面发挥更大的全球作用以来，其对手只有与之合作才最符合自身利益。在论述中国与西方国家的关系对全球局势的影响时，加滕认为，一个崛起中的大国与美国、欧盟和日本的关系同时面临挑战，此事非同小可。这些趋势不是暂时的，它们具有更加深刻长远的意义，可能会对稳定局面产生更大的破坏作用。文章指出：中国取得大国地位也许是不可避免的，但没有人想到这个过程会一帆风顺，没有人想到中国会这样迅猛而全方位地在短时间内登上世界舞台。随着中国全球贸易顺差的增加，随着美国对华贸易逆差所占比重越来越大，随着中国开始向全世界大量供应汽车等具有政治敏感性的产品并转而出口更多的高科技产品（美国公司帮了大忙），贸易上的紧张局势必将升级。欧洲的老经济体受到的打击可能会特别严重，从而削弱欧盟对开放贸易的支持。
美国不会善待中国的大国地位加滕认为，美国不会善待中国试图取代它成为亚洲主要大国的努力，随着布什政府推动民主的运动必然会聚焦于中国，外交冲突也会频频出现。北京可以认为各工业大国试图直接和通过多边组织遏制中国崛起，但即使华盛顿、布鲁塞尔和东京有此意图，这种政策也不可能成功。它们的经济联系盘根错节，从根本上讲，有些事是有因果报应的。在分析中美经贸的微妙关系时，加滕指出，美国可能会对中国不同凡响的贸易业绩感到沮丧，但是全球供应体系的复杂性质意味着从中国进口产品零件——其中许多由美国在华公司生产——对美国的电信和电脑等关键行业保持活力至关重要。这些进口货物还帮助了美国维持较低的通货膨胀率，而这又意味着抵押贷款、购车贷款和其它大宗物品贷款的利率较低和股票市场行情上涨。现状须有所改变各方应有所让步加滕预料，美国也许希望在货币问题上敲打中国，但它别忘了，中国是它的第二大债权国，拥有6000亿美元外汇储备。如果中国卖出手中的美国债券，美元将暴跌，利率将迅速上升，美国可能会陷入衰退甚至更糟。文章认为，日本也处于困境之中，因为目前其出口增长在很大程度上依赖中国市场。没有中国市场，日本就无望在多年的停滞后实现经济复苏。如果欧盟转向贸易保护主义，它将毫无可能保持竞争优势；各行各业将受到损害，经济将陷入衰退，失业状况将雪上加霜。加滕认为，美国、欧盟、日本和中国只有一个可行的选择：开展远远超过目前水平的频繁磋商。它们必须达成更多谅解，确定如何在世界经济中适度地迁就中国。文章分析说，美国必须认识到，由于中国和日本的雄心，也由于它的资源已捉襟见肘，它再也不能像过去50年那样独霸亚洲了，它必须设法在不放弃领导权的前提下让出一部分势力。加藤断言：假如听任事态沿着目前的道路发展，结果很可能是激烈的政治和经济冲突而不是延续过去20年间的相对和谐状态。因此，必须有所让步，有所改变。（完）（文章小插题为本网所加）（/参编）
