为了奶酪，受伤也值英举办年度滚奶酪大赛

　　本报综合报道5月30日，英国一年一度的滚奶酪比赛在格洛斯特郡的库珀山举行，今年的比赛依然如往年般热烈，超过4000人前来观战助威。虽然有21人受伤，其中3人伤势严重，但主办方说这已算得上好消息，因为往年比这个数字还多。

　　每年都有人受伤。据英国《电讯报》5月30日报道，每年5月底，英国中部的格洛斯特郡都要举办疯狂刺激的滚奶酪比赛。参赛选手从200米长的山坡上冲下，追逐一个重约3.6公

斤的圆柱形巨型奶酪。比赛共分4组进行，由主持人在将巨型奶酪从山顶推下的同时喊口令。然后，参赛者争先恐后地追逐奶酪下山。

　　由于山坡太陡，下冲时速度又很快，很多选手都像奶酪一样跌跌撞撞“滚”下了山，因此不少人骨折或擦伤。

　　据医疗机构报告的数字，今年共有3名参赛者因伤势严重被送到医院接受治疗，据称可能是骨折，另外有18人出现擦伤等症状。但救护人员表示，今年情况比去年有明显的好转，去年该医院共医治了近40名伤者。

　　事实上，滚奶酪比赛的奖品并不丰厚。4个小组中，第一个跟随奶酪闯过山底终点线的那名“勇士”能获得那个巨型奶酪，而第二名和第三名将分别获得10英镑和5英镑的现金奖励。尽管如此，“奶酪勇士”们就算被摔得鼻青脸肿，甚至断胳膊断腿也毫不退缩。

　　“为了奶酪，受伤也值”。小伙子克里斯·安德森在一组比赛中获胜，因此获得了代表最高荣誉的大奶酪作为奖励。但是他为此付出了惨重代价———被人用担架抬着去医院疗伤。躺在担架上的安德森手里还紧紧抓着自己的战利品，称为了奶酪受伤也值得。“疼痛也值得，”安德森说，“我回家后，这个奶酪就要放到橱柜里收藏起来。当然，（赢）奶酪不是为了吃。”女子组的冠军是来自新西兰的迪奥内·卡特，她已经连续两年获此殊荣。她说，自己在比赛中翻了好几个跟斗。

　　一年一度的滚奶酪比赛至今已有200多年历史，但这项赛事从何而来至今不得而知。有猜测认为，这一活动可能源于一个外来节日，本意是要迎接春天的到来。主办方理查德·杰弗里斯介绍说，滚奶酪的源头及发起时间无从考究，但据19世纪50年代的文字记载，有人在18世纪初就参加过这项赛事。“这是对当地传统的继承和发扬，我们愿意继续办下去，”杰弗里斯说，“我们会一直举办下去，直到我们因健康或安全原因无法进行。”