法国公决结果预示施罗德—希拉克时代即将结束

　　德国《商报》5月31日发表文章，评法国公投结果对欧盟影响，认为法国左翼选民认为宪法对社会福利考虑太少，德国工会认为从市场自由化方面推动欧洲的统一进程尤其错误。现在“团结一致地革新欧洲社会模式”必须成为欧洲的重要工程。这预示束。文章摘要如下：

　　法国外长米歇尔·巴尼耶警告说：“德国人和法国人对欧洲的一个根本问题产生了不

同看法，这是50年来第一次。”他提到了法国在欧盟宪法这个议题中争议最大的问题，例如德国和法国代表欧洲的社会方向，现在这种社会方向有消失的危险。尤其是反对欧盟宪法的法国左翼选民，他们以该宪法对社会福利考虑太少作为说“不”的理由。在德国，社民党和绿党也曾为欧盟宪法做宣传，而德国工会联合会和五金工会的领导人则毫不掩饰地对法国人拒绝欧盟宪法表示满意，并要求改变欧盟的政治方针。德国工会联合会主席米夏埃尔·佐默说：“法国人投票支持社会欧洲。全民公决的结果是与法国政府的市场自由战略算账。”五金工会主席于尔根·彼得斯批评说，从市场自由化方面推动欧洲的统一进程尤其错误。现在“团结一致地革新欧洲社会模式”必须成为欧洲的重要工程。

　　对要求欧盟采取“更加注重社会”的政策的压力不久就会明显地感觉到。因为欧盟委员会必须提出其修改的劳务准则，以前主要是德法两国反对这个准则。尤其是法国政府现在可能感到有必要更加强硬地反对自由化。德国会采取什么态度，这取决于9月18日的联邦议院选举结果。

　　法国国际关系研究所的专家汉斯·斯塔克认为，施罗德—希拉克时代可能即将结束。鉴于法国总统希拉克的地位削弱和联邦总理施罗德的竞选忧虑，斯塔克估计在不远的将来德法双驾马车不再会提出新的一体化倡议。至少德国联盟党议会党团副主席朔伊布勒也没有对此表示遗憾。他说，在欧盟成员国中，德国和法国的作用被看作欧洲统一进程的发动机，但也被视作德法两国谋求优势的尝试。他要求德法两国将来必须避免给人留下这种印象。

　　希拉克昨天与施罗德以及英国和西班牙的政府首脑通了电话。他在电话交谈中保证，法国将与其伙伴在欧洲统一方面继续合作。仅希拉克不得不强调这一点这个事实就将被看作法国的衰弱标志，不久前这个国家还想领导欧盟。（完）（来源：参编）