美军粗暴对待《古兰经》详情公布 白宫低调处理

　　美国军方3日晚上首次公布了关塔那摩美军看守粗暴对待《古兰经》的详细情况，其中包括一名看守的尿液从通风口溅到《古兰经》上、看守用脚踢《古兰经》、踩踏《古兰经》或者使《古兰经》被水淋湿。

　　官员们在一份声明中称，关塔那摩监狱负责人、美军准将杰伊胡德详细介绍了五起《古兰经》遭美军看守粗暴对待的事例。新近完成的一项军事调查报告证实了这些事例。

　　尿淋

　　根据胡德的调查报告，看守的尿液从通风口溅到《古兰经》上的事件发生于今年3月25日，当时这名看守离开了自己的观察岗，出外撒尿。但由于离牢房通气口太近，在风吹之下溅到了牢房内。一名犯人告诉看守说尿液溅到了他和他的《古兰经》上。美军给这名犯人发了一本新的《古兰经》。这名看守遭到了处分，并被调往不与犯人接触的岗位。关塔那摩新闻发言人阿达姆斯上尉称，这一事件是“意外”。

　　踩踏

　　美军准将称，一名地方审讯人员2003年7月因用脚踩踏《古兰经》而向一名犯人道歉。军方随后以“行为不当”为由解雇了这名地方审讯人员。声明称，值夜班的看守2003年8月向一个监区扔了水气球致使犯人们的《古兰经》被淋湿。看守们2002年2月曾用脚踢一名犯人的《古兰经》。在第五起被证实的《古兰经》遭粗暴对待的事例中，一名犯人于2003年8月投诉说他的《古兰经》被人写了两个淫秽的英语单词。但胡德认为，这可能是一名看守所为，但也可能是这名犯人所为。

　　弄脏

　　至于在4起未被证实的美军粗暴对待《古兰经》的指控中，有一起据称发生在2003年4月。当时有一名囚犯对美联邦调查局FBI和其他审讯人员投诉，声称看守们“经常弄脏《古兰经》”。一名美军女看守将一本《古兰经》扔进了一包湿纸巾中，来激怒囚犯。还有一次，一名看守声称《古兰经》属于厕所。

　　但胡德表示，他没有找到任何这名囚犯所提到的粗暴对待《古兰经》的记录证据，而且这名囚犯也已经获释回国。

　　尽管美军的确存在上述粗暴对待《古兰经》的现象，但胡德还是认为，调查工作“显示了两年半来美军在适当对待《古兰经》一事上始终连贯的、有书面文件为证的政策”。

　　低调

　　对于布什总统来说，五角大楼有关关塔那摩美军看守亵渎古兰经的详细报告是他所面临的又一个公共关系挑战。

　　五角大楼星期五公布了一份列举美军看守粗暴对待《古兰经》事例的详细报告。白宫星期六对此予以了低调处理。总统发言人麦克莱伦在一份声明中称：“很不幸，一些人选择了在不顾事实背景报道个别人所为的孤立事件。”（据中新网）