拉夫桑贾尼“再战江湖”

　　对于已经有近10年时间没有生活在闪光灯下的伊朗阿亚图拉阿里·阿克巴·哈什米·拉夫桑贾尼来说，他知道如何得门而入。在半球形的德黑兰宫殿接受《时代》杂志专访时，70岁的拉夫桑贾尼大踏步走进来，姿态就像30多岁的人，他甚至带来了摄像人员。这是拉夫桑贾尼精心策划的竞选活动之一，目的在于把他这个伊斯兰共和国开国创始人之一刻画为新潮的改革者，以迎合躁动不安的年轻人，重新夺回1997年失去的总统宝座。在一把金边椅上落座后，他说可能会请最近执导电影《蜥蜴》的导演拍摄竞选广告，这部电影因罕见地拿教士

开玩笑而极为卖座。“这只是个想法，”拉夫桑贾尼说，“还没有具体的脚本。”当他听到儿子马赫迪已经获得“蜥蜴二世”的绰号时，顿时笑了起来。

　　对西方立场温和

　　下星期伊朗就将举行总统选举，民调表明拉夫桑贾尼的支持率为36%%，这使他在8名候选人中处于领先地位，但还不能保证一定会获胜。拉夫桑贾尼曾在1989年到1997年间连任总统，他被视为伊朗最具政治手腕的人物。他把自己定位为选举中最易折衷的候选人，是连接强硬保守派和觉悟改革者的中间分子。同时他对美国及其欧洲盟国持温和立场，而目前的伊朗政府已经因核问题与西方陷入僵局。

　　在一个小时的采访中，拉夫桑贾尼避开美伊关系所特有的敌意，这种敌意自1979年伊朗伊斯兰革命爆发后就一直存在，在布什总统把伊朗列入“邪恶轴心”后更为强烈。拉夫桑贾尼说：“我们和美国人民及美国这个国家不存在任何问题。”他还补充说，如果美国归还自1979年后被冻结在美国的伊朗资产，“敌对就可能结束”。“只要有机会进行公平合作，我们就会抓住它。”他说。

　　考虑到伊朗和美国、欧盟与联合国已经在核问题上玩了两年的猫捉老鼠游戏，拉夫桑贾尼的软化立场让人心疑。伊朗和欧洲谈判代表上个月在日内瓦避开了一场险些可能发生的危机，答应暂时中止铀浓缩计划，以换取欧洲在伊朗总统选举后拿出详细的经济补偿计划。拉夫桑贾尼在上世纪90年代曾加速推进伊朗核计划，他现如今表示，支持就核问题进行谈判，但警告欧盟三国英国、法国和德国不要拖延。他说伊朗最终会重新进行核活动，他坚称伊朗核计划是民用的。

　　“我们没有中止的意愿，”拉夫桑贾尼说，“但我们准备向世界作出更大的保证，以证明我们不会把和平利用的核计划用于军事。”然而，布什政府相信拉夫桑贾尼不会放弃美国所认为的伊朗政权的终极目标，即获得核武器。“一些人认为拉夫桑贾尼是一个伟大的改革者，”一位美国国务院高级官员说，“他曾暗示可能会与美国修正关系，但他也是伊朗核计划之父。”一位白宫高级官员注意到：“如果你看看他过去的行为，至少会产生疑虑。”

　　在政坛影响非凡

　　拉夫桑贾尼被证明是伊朗最有生命力的政治家，他是伊朗革命领袖阿亚图拉鲁霍拉赫·霍梅尼的密友，担任过9年权力极大的伊朗国民大会发言人，霍梅尼去世后两个月，他成为总统。上世纪80年代中期，拉夫桑贾尼在与里根政府的武器换人质秘密谈判中扮演了关键角色。

　　拉夫桑贾尼再度出山后，粉碎了可能会使他的政治生涯陷于崩溃的传言。很多伊朗人指责说，在两伊战争中，伊朗1982年夺取了关键的霍产姆沙赫尔后，拉夫桑贾尼鼓动霍梅尼继续与伊拉克交战，从而使两伊战争持续了8年之久。人权组织和一家德国法院还指控说，他在当总统时即使没有批准，也是有意忽略了对一名流亡在欧洲的伊朗异见人士的谋杀。拉夫桑贾尼的批评者把他视为机会主义分子，涉嫌经济腐败，并且缺乏指导原则。“你听说过马基雅维里吗？”拉夫桑贾尼的前同事、“伊朗自由运动”主席伊卜拉希姆·亚兹迪说，“他的政策总是模糊的，但他是个教士，深陷其中，他是个保守分子。”

　　试图摆脱保守形象

　　不过自从5月初宣布参加今年的总统竞选以来，拉夫桑贾尼就试图摆脱保守形象。当他向年轻人发表讲话时，强调教育和工作机会，不过承认年轻一代因缺少自由而有不满情绪。在竞选传单中，他许诺如果当选总统，就要进行“民主转变”。现总统2001年大选时曾遭遇重大挫折，因此使得转变的观念深受欢迎，在今年的选举中，每位候选人都把自己装扮成改革者，甚至强硬的保守派也是如此。

　　伊朗人想知道是否能把总统的重任交给拉夫桑贾尼。支持者们坚持说，他的经验和革命历程是改革的最好保证，伊朗人希望能得到更大的新闻自由、更少的服装戒律和社会禁忌，以及与西方拥有更好的关系，这些改革者是保守派所反对的，他们控制着司法系统和安全部队，并受到最高领袖哈梅内伊的支持。近年来，教士们以钳制当选政府的改革措施在回应日益高涨的改革要求，哈塔米由于对哈梅内伊过于害怕，2000年参加联合国大会时在没有向国内的精神领袖请示之前，甚至不敢和美国总统克林顿握手。

　　与最高领袖关系很差

　　与哈塔米关系接近的人说，伊朗革命期间曾是竞争对手的拉夫桑贾尼和哈梅内伊至今“关系很差”，哈梅内伊通过哈塔米传话，要求拉夫桑贾尼不要竞选总统。而拉夫桑贾尼回应说：“我是革命支柱，我不需要获得许可。”受教士控制的强权部门“监护委员会”曾否决改革派总统候选人穆斯塔法·莫因的参选资格，而哈梅内伊推翻了这一裁定，一些伊朗分析家认为此举在于分散拉夫桑贾尼的选票，以防他强势当选。

　　拉夫桑贾尼说，他计划与对现实不满的伊朗年轻人相接触，他说：“如果他们有什么意见主张，在表达时就不该有任何障碍。”但他不愿冒险推行激进改革。“我确实相信民主，但我相信改革必须按部就班。”他说。一位白宫高级官员说，考虑到拉夫桑贾尼的保守动机，美国将继续“直接与伊朗人民接触”，希望以此加强伊朗反对派的力量。然而拉夫桑贾尼的渐进主义方法对一些年轻人来说很有吸引力，他们比较了伊拉克的情况后得出结论说，政权转变不是嘴上说的那么容易。

　　“民主不会一觉醒来就实现了，”27岁的国际事务研究生穆罕默德·莫阿达布说，“我们需要现实主义。”莫阿达布曾两次把票投给哈塔米，但这次他支持拉夫桑贾尼。他的选择可能让德黑兰和华盛顿都难以满意，但如果拉夫桑贾尼当了总统，对于他和其他伊朗人来说，或许是最好的结果。世锋编译