印日意见不一四国联盟内讧

　　日本外相宣布将推迟提交“增常”草案后，印度却称将坚持既定的时间表

　　印度常驻联合国代表尼鲁潘7日在纽约强调，印度、日本、德国和巴西（“四国联盟”）将继续坚持既定的安理会扩大时间表，在本月底之前向联合国大会提交要求增加安理会常任理事国的框架决议草案。

　　尼鲁潘是在“四国联盟”常驻联合国代表当天下午在德国驻联合国代表团驻地举行闭门磋商后对媒体作上述表示的。他说，他不清楚日本外相町村信孝7日有关四国可能推迟向联大提交框架决议草案的谈话，不便就此发表评论。

　　尼鲁潘否认四国在落实安理会扩大时间表问题上存在分歧。他说，四国已经决定继续按既定时间表推进他们上月提出的安理会扩大三步走程序，在6月下旬或6月底之前提出框架决议草案。他说：“我们将迅速采取行动，当然这取决于（决议案）共同提案国的想法，但我们将坚持我们的时间表。”

　　尼鲁潘还说，四国目前已就框架决议案争取到“大量”的共同提案国。由于需要和共同提案国协商决议修正案的措词，解决诸如否决权等敏感问题，新决议案的公布因此一度被推迟了。四国打算近日内向联合国成员国散发修改后的决议案。

　　町村信孝7日在东京对新闻界说，日本政府决定推迟向联大正式提交“增常”框架决议草案。

　　5月16日，“四国联盟”向联合国各成员国散发了“增常”框架决议草案，要求增加6个安理会常任理事国和4个非常任理事国。四国提议联大6月份辩论并通过该决议案，7月中旬选举新的常任理事国。但四国框架决议案目前尚未最后定稿，也未正式提交联大。