耶鲁成绩比拼均为“庸才”，布什克里半斤八两！ (图)

http://www.sina.com.cn 2005年06月09日10:13 中国日报网站

　　中国日报网站消息：在美国04年总统大选中，克里被民主党阵营吹嘘为“擅长运用复杂语句、逻辑性强、极具雄辩力的博士”，而布什则被讽刺为“经常说错话的西部牛仔”。但《波士顿环球报》近日披露，克里和布什是相差两届的耶鲁校友，对比他们的成绩单后发现，两人成绩都较为“平庸”，堪称“半斤八两”。

　　***大学四年：克里4个D，布什1个D

据美联社6月7日报道，继1999年布什的学习成绩被《纽约客》杂志披露后，6月6日《波士顿环球报》又曝光了克里的大学成绩。根据当时耶鲁大学的分数分级制度，90-100分之间相当于A，80-89分之间相当于B，70-79分之间相当于C，60-69分之间相当于D.让我们仔细看看他们的成绩：

　　克里大一时成绩不太“光彩”，各科的平均分是76分，其中地质学、历史学、政治学3科共得4个D（历史学两次得D）。随着年级增高，克里的分数稍稍“见涨”，他大四时的平均分达到81分，以政治学最为突进猛进，得了89分！这是克里在众多课程中得到的最高分数！

　　谈到自己的成绩，克里幽默地为自己开脱：“我经常告诉父亲，成绩单中的D代表与众不同（D stoodfordistinction）。”克里曾经承认，当年他过于着迷学习如何飞行而忽略了学业。

　　布什的成绩跟克里差不多，有的科目成绩还略高些。布什大学四年的平均成绩是77分，只得过1个D——天文学69分，他在人类学、历史学和哲学3科上分数最高，为88分。

　　有趣的是，民主党参议员克里在竞选前拒绝披露自己的成绩单抄件，其中包括他念海军学院时的纪录。直到2005年5月，克里才允许海军公布他的档案。似乎克里自己也对当年的成绩感到不好意思呢！

　　如此看来，同家世显赫的“平庸生”布什和克里相比，成绩优秀、屡获奖学金的“穷小子”克林顿简直就是个天才！（欧叶）

　　***人物背景：布什、克里小档案

　　乔治·沃克·布什：1946年7月6日出生于康涅狄格州纽黑文，父亲为美国前总统乔治·布什。布什1968年获耶鲁大学历史学学士学位，1975年获哈佛商学院工商管理硕士学位，1994年当选得克萨斯州州长，1998年连选连任。2001年凭借得州有史以来首位连任州长的政治资本，布什击败民主党对手、副总统戈尔，当选美国第54届总统，2004年11月连任总统成功。

　　约翰·克里：1943年12月11日生于科罗拉多州丹佛，1966、1976年先后获耶鲁大学文学学士、波士顿学院法学博士学位。1968—1969年，克里在海军服役，是越战老兵，还得过勋章。此后他当过律师、州检察官、副州长，1984年代表马萨诸塞州当选联邦参议员，2004年7月29日成为美国民主党2004年总统候选人。据调查，克里的祖母来自与新英格兰历史有着深厚联系的家族，克里也因此与4位美国总统有血缘关系。甚至还有传言说，他与布什还是隔9代的亲戚呢。（欧叶整理）