布什政府内部就是否关闭关塔那摩监狱发生分歧

　　美国《时代》杂志12日援引一份绝密审讯记录，披露了“9·11”事件第20名劫机犯穆罕默德·卡赫塔尼在古巴关塔那摩湾美军监狱遭受的非人待遇，真可谓求生不得，求死不能。接连曝出的虐囚丑闻早已使得关塔那摩美军监狱声名狼藉，要求其关闭的呼声也日渐高涨。一名共和党众议员12日说，布什政府内部在这个问题上正出现分歧。

　　《时代》杂志获得的审讯记录详细记载了卡赫塔尼从2002年11月至2003年1月初在关

塔那摩美军监狱度过的噩梦般的50天。

　　对于卡赫塔尼来说，凌晨4时被叫起来接受审讯并一直熬到午夜是常有的事。只要稍显困倦，一盆冷水就会迎头浇下。有时，审讯人员还会大声播放美国性感小天后克里斯蒂娜·阿吉莱拉的流行歌曲，给他“提神”。

　　审讯过程中，卡赫塔尼被强迫站着或坐在一把金属椅子上，屋内挂满了“9·11”事件遇害者的照片。在美国国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德2002年12月2日批准了16种新审讯手段后，审讯人员剃光了卡赫塔尼的胡子，不仅不允许他祈祷，还强迫他在演奏美国国歌时起立。

　　后来，卡赫塔尼还受到了女审讯人员的色情侮辱。“他被强迫平躺在地面上，我跨骑在他身上，但没有让他承受我的体重。他试图弯腿将我掀走，但却失败了，因为军警用手按住了他的腿，”其中一条审讯记录如此写道。

　　由于不堪忍受凌辱，卡赫塔尼一度绝食抗议并造成严重脱水。经过一番徒劳的挣扎，卡赫塔尼被医务人员捆住，并强行注射了数量不明的一种药剂。

　　其后，卡赫塔尼向审讯人员“供认”自己的确为“基地”组织和本·拉登效力，并尿湿了裤子。2002年12月7日，卡赫塔尼的身体状况急剧恶化。接下来的一个月里，身体稍有好转的卡赫塔尼多次被扒光衣服，强令像狗一样叫唤。审讯人员还在他的脖子上挂上衣着暴露的美女图片。审讯记录显示，卡赫塔尼当时说，他只想一死了之。

　　在美国有线电视新闻网（CNN）12日播出的一档访谈节目中，共和党参议员查克·哈格尔说，美国“正在全球输掉一场形象战”，关塔那摩监狱是其中一个原因，而五角大楼应对目前的局面负有一定责任。然而，另一名共和党参议员林赛·格雷厄姆却认为，关闭关塔那摩监狱将是“过激之举”。“关塔那摩湾在反恐战中具有重要作用，但在目前的机制和情况下，它并没有有效运作，”他说。

　　众议院军事常设委员会主席亨特则透露，布什政府高层在这个问题上正出现分歧。“我认为，他们意见不一。有的白宫成员得出结论认为，虐囚传闻与事实不符，”亨特在接受美国“福克斯周日新闻”采访时说，“如果事实的确如此，你就应该接受关塔那摩是虐囚场所这一说法。你就应该关掉它，减少唇枪舌剑的讨论。”

　　针对亨特的表态，美国白宫发言人说：“我们从来不应限制自己的选择。”

　　但是，美国副总统迪克·切尼在定于13日播放的一段福克斯电视台采访中坚称，目前还没有关闭关塔那摩监狱的计划。“应当记住的重要一点是关塔那摩关押的都是坏人，”切尼说。惜安