老外Ⅲ度烧伤“播种”植皮治愈

　　老外Ⅲ度烧伤“播种”植皮治愈

　　土耳其船员尼达广州经历悲喜剧

　　本报讯 (记者/陈枫)“Iloveyou，我爱你！”尼达“夹生”的普通话，在病房里引起了一阵阵爽朗的笑声。

　　昨天，记者在中山一院烧伤科见到这位土耳其船员，他一个多月前在广州黄埔因轮船瓦斯爆炸，全身80％面积严重烧伤，经过医生的悉心救治，现在奇迹般地康复了。

　　“烈火就在我的背上蔓延”

　　“火海就在我身后烧着，太可怕了！”提起那场噩梦，当了几年船员的尼达仍然一脸惊惶。他来自土耳其的名城伊斯坦布尔，这个27岁小伙子的最大乐趣，就是在大海上畅快地航行。

　　4月22日，尼达第一次踏足心目中神秘的中国。他们的船停靠广州，并在黄埔船厂维修。尼达清晰地记得，当时午后的阳光炽烈地照在甲板上，他和同伴吃完饭正走回休息室，忽然闻到一阵刺鼻的气味，轮船管道瓦斯泄漏！“轰隆”一声，爆炸引起的强大气流把同伴高高抛起，摔在甲板上当场死亡；尼达则被气流吸进了休息室的火海中，“我吓得用双手紧紧掩住脸，烈火就在背上、腿上蔓延，我一下子就疼晕了！”

　　“微粒播种”长出完整皮肤

　　当全身烧黑、昏迷不醒的尼达被送到中山一院时，已是当天傍晚。烧伤科的医生立即把他推进急救室，从晚上6点到翌日凌晨1点，足足抢救了7个钟头。

　　“他的体重有150公斤，要好几个医生抬着才能翻身。”烧伤科主任朱家源介绍说，当时尼达伤势极重，全身80％面积烧伤，而且基本上都是Ⅲ度烧伤。医生大胆施用烧伤休克期的整体切痂术，在他昏迷时就把烧伤处的痂皮切掉，避免了毒素的回吸收；开展微粒植皮手术，在尼达的头顶取一点没被烧伤的好皮，剪成比芝麻还小的微粒，像种子一样撒在创面，让它一点点地“生长扩张”，再覆盖上一层异体皮肤，避免创面裸露。

　　“就像星星之火可以燎原，这些‘种子’可以慢慢长成完整的皮肤。”朱家源说，面积才占1％的“种子”，最后能扩张覆盖20％的创面。而且一两个月后，那层异体皮肤就会自动蜕掉”。他们前后为尼达做了7次植皮手术。

　　蹩脚普通话逗得护士脸红

　　在重症监护室里，由于语言不通，活泼的尼达一下子变成了“闷葫芦”。科里会英语的朱家源和朱斌医生每天都来看他，为此还牺牲了五一假期。“我们还教他几个常用的中文单词，没想到这家伙真聪明，我们刚走出病房，他就对着护士大喊‘水’、‘果汁’了。”考虑到其穆斯林饮食习惯，细心的护士还专门到外面买来牛羊肉、面包给尼达吃。

　　5月9日，尼达转到普通病房。刚见到护士，他就用蹩脚的普通话喊“我爱你”，一下子把姑娘逗得脸都红了。

　　一定回来看望中国朋友

　　因为担心儿子，尼达59岁的爸爸从伊斯坦布尔赶来。一开始，由于不相信中国医生的技术，自己又不懂英语，这位第一次来华的老人整天愁眉苦脸。

　　烧伤科的医生请来一位懂土耳其语的新疆姑娘当翻译，悉心照料宽慰老人。看着一天天好起来的儿子，尼达的爸爸脸上的笑容越来越多，还主动教医生跳起土耳其舞。

　　医生还应家属的要求，通过互联网，跟伊斯坦布尔大学附属医院的专家亚肯医生联系上了，共同探讨治疗方案。亚肯医生在电子邮件惊叹:“这么严重的烧伤，在其他地方早就没救了。中国医生的医术真高明！”

　　再过一两个礼拜就可以出院了，尼达显得对医院依依不舍。“我一定会回来这里，看望我的中国朋友。哪怕是偷偷溜回来！”尼达眨着眼睛快活地说。

　　儿子经此一劫，尼达的妈妈心痛，她在电话里对尼达说，回去一定要把他的护照烧掉，逼他结婚成家，再也不准他航海出国了。

　　图:

　　在中山一院烧伤科住院的土耳其船员尼达已经基本康复。　本报记者　陈健聪　摄