日本外务省公布教科书审定制度

　　早报专稿

　　为了“消除人们对日本教科书审核制度的误解”，日本外务省报道官高岛肇久15日在会见记者时称，外务省在其主页上开设了对日本的教科书检定制度的说明栏目。

　　“希望其他国家了解”

　　日本今年审核通过的右翼历史、公民教科书由于美化侵略、歪曲史实、逃脱罪责，遭到中韩等国的强烈谴责，因此，日本外相町村信孝认为“有必要消除人们对日本教科书审核制度的误解”，指示外务省在其网页上开设说明教科书审核过程的专栏。目前，该说明栏只有日文和英文两个版本，中文和韩文版本正在“积极”的制作当中。

　　在15日的见面会上，高岛强调：“有些基于误解的反驳和批判是在未能对日本教科书审核制度充分理解的情况下发生的。因此，希望其他国家能够了解其内容。”

　　出版商有权体现自己观点

　　昨日，记者进入日本外务省主页，果然找到最新公布的有关日本教科书的审核标准过程等内容。

　　首先映入眼帘的是一段对日本教科书审核制度的大致介绍。上面写道：日本在1947年颁布了学校教育法，并建立了现行的教科书审订体制。在这个体制之下，任何由非政府组织出版发行的教科书必须经官方审核，最后由日本文部科学省批准使用。这些教科书必须达到日本学校课程设置的标准和教学大纲中所规定的内容。然而，各出版商有权在教科书中体现自己的教育理论和观点。

　　编写到进入课堂耗时4年

　　在介绍完教科书审核体制的背景后，外务省还对教科书编写和审核的过程进行了详细的解说。首先，出版者召集一些学术专家和学校教师。然后，在编写教科书的过程中，这些人员将就书的内容和编辑方式进行反复讨论。

　　第二，样本完成后，出版方将把样本递交到文部科学省进行审核。教科书审订委员会（Autho－rizationResearchCouncil）将根据教科书审订标准对各个私人出版机构提交的教科书样本作出评判。根据上述委员会的意见，文部科学省将会要求那些不符合标准的教科书进行修改。修改后的教科书样本如果能获得委员会的认可，那么，它们就能进入今后获准上市的中学教科书行列。在此之后，文部科学省将会作出最终决定。

　　所有的审核结束后，文部科学省将把通过审核教科书交给地方政府，供各学校自行选用。一旦选定要用的课本后，学校可以自行与各出版社联系，确定书本数量，然后印刷，最后发行。从编写到最后进入课堂，整个过程将耗时4年时间。

　　不得批判政党或宗教

　　在结束了对教科书审核体系以及其大致过程的叙述后，网页编写者还通过以下四个部分对此进行更加详细的说明。第一，一本教科书怎么成为学校教材分；第二，教科书审核的目的，其中规定了教科书4年审订一次的周期；第三，教科书审核的过程。

　　第三部分内容专门就教科书的审核标准罗列了一些要点，其中包括需对政治和宗教问题持“公平态度”，不得对某一政党或宗教意识形态进行批判。此外，除了要求教科书用词准确到位外，还要求编写者在内容表述上适合学生的理解能力，因为任何过于艰涩的词语都会造成学生的误解。黄力颖