伊战缓冲器 士兵的Rap(组图) | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年06月17日08:57 华商网-华商报 | ||||||||||||
“每天都有士兵死去,这就是我们不能微笑的原因。我是那个你在电视上看到的人,一个士兵扶着我,我刚刚受伤。不毛之地的泣血战斗,我已精疲力竭。满是灰尘的M-16已射不出一颗子弹,破碎地吊在风中飘荡……被击中了脑袋、被击中了肩膀,但我依然还要坚守战场。因为防弹衣穿在我的身上,钢板背心就挂在我的胸膛”。这首传唱在伊拉克的饶舌歌曲,旋律可能不是那么优美,但歌词却可以告诉你一个你不经常听的故事,它来自伊拉克,来自那些在街上巡逻的美军士兵。 我们被所有的人抛弃了 美军一等军士尼尔·索得斯被派到伊拉克已经一年了。在巴格达的大街小巷上,他看到和听到的总是伏击、爆炸、尸体……为了逃离这种枯燥和充满恐惧的生活,热爱RAP(饶舌音乐)的索得斯积攒下每个月的津贴,托朋友从美国买来了键盘和数字混频器,在营地里用夹板“钉”出了一个“录音室”。目前,这里已经诞生了第一张唱片,唱片的主题听起来很“酷”———“从伊拉克生还”。如果用饶舌音乐的标准来衡量,他们的歌声算不上合辙,但却表达了士兵们心底深处的声音。“你不能打电话回家告诉妈妈,你们瞬间就飞上了天”,索得斯说,“在伊拉克,没有人会谈论我们正在经受着什么。电视上是会有将军演讲,但那不是为我们。我们被所有的人抛弃了”。 约翰尼·巴提斯塔和理查德·本敕勒都是驻伊美军反恐怖小组成员,他们的任务就是在巴格达的大街上巡逻。不当班的时候,他们会把扬声器放在公路上,一边想象着自己或者一个朋友被枪炮击中的一瞬间,一边即兴作曲。他们最著名的一首作品几乎是喃喃低语:“这个世界上,有那么一个地方,你从来未曾见过/这个地方满是巷道,这个地方就是战争……你不停地谈论战争,你却只能看见巷道。” 伊战催生的战争文化 导演麦克尔·达克曾在伊拉克生活了两个月,在曾经属于萨达姆长子乌代的一所官邸里,他和驻扎在那里的一个炮兵连同吃同住,用摄像机记录他们的日常生活。在他拍摄的纪录片《枪手的宫殿》中,这种自由风格的饶舌音乐贯穿始终。在达克看来,伊拉克战争可能会滋生出一种新的战争文化。22岁的士兵杰沃恩·德拉蒙德如此解释他对饶舌乐的沉醉:“在伊拉克,失去生命可能要不了一秒钟时间,但饶舌音乐会让你集中精神、放松紧张的情绪。如果你疲惫地坐在枪上,而不知道在哪个角落,有个狙击手正在把你当作目标。你就想一段饶舌音乐吧,紧张、焦躁就会消失。它让人变得有活力,你甚至会觉得你的肾上腺素都比平常多”。 RAP同时也把驻伊美军第一装甲师的6位士兵连接了起来。自从去年驻扎在伊拉克机场以来,他们每天都承受着迫击炮和火箭弹的袭击。最后他们把这混乱的一切变成了旋律并用磁带在驻扎的机场录制了音乐电视。“每一次我们出去录我们的音乐电视时,都会遇上袭击,我们每次都要反反复复好几次。”成员约瑟夫·霍利姆把他们的音乐称为“命在一线”,因为这只是幸存者的游戏。 就在上个月,一场爆炸把斯奈普的一个好友送上了黄泉路。“这让我更加想呆在这里,尽管我知道这里的人们是多么恨我们”。他和泰恩·戈兰这样唱到:“昨晚我有些忧伤,走出去却不知到了何方?那神经错乱、可恶的狗(美国海军陆战队队员的非正式称呼)啊,见了聪明的人就汪汪汪汪。我品尝过鲜血的滋味,可我却只想一头扎进土地里。我把自己扔了出去,还没有燃尽燃料在空中飞扬”。对这首歌的内容,斯奈普拒绝做出任何解释。赵战花 编译
| ||||||||||||