天气反常 英伦南热北雨

　　洪水浸没道路，造成交通中断。 英国《每日镜报》

　　英国前日的天气极为反常，南部与北部地区的天气对比强烈，英格兰南部的天气录得自1976年以来6月份最热的一天，高达摄氏33.7度。北部及苏格兰则遭到暴风雨侵袭，9人被洪水走，幸没有生命危险。

　　伦敦的市民前日要忍受摄氏33.1度的高温，而剑桥郡的威滕镇更录得自1976年以来6月份最热的摄氏33.7度，一架过山车「死火」，逾30人被困在车上约半小时，遭受炎热气温的煎熬。另有多名年轻的游泳人士溺死，预料南部的炎热天气在未来7至10日将持续。

　　北约克郡的莫尔斯区，前日则罕见地遭受暴风雨的袭击，洪水毁公路、桥梁，造成山泥倾泻，将多条村庄对外交通切断，一些村庄的洪水更高达4英尺，有村民称从未见过这么可怕的洪水。　英国《每日镜报》/英国《泰晤士报》（来源：文汇报）