韩日峰会未能扭转黯淡关系

　　历史问题主导峰会

　　会谈结束后两国领导人举行的新闻发布会不接受提问。卢武铉表示，在持续2小时的会谈中，双方就“历史问题”谈了1小时50分钟。小泉纯一郎强调，在讨论“历史问题”之外，他还希望在今年“适当时期”同韩国领导人举行进一步磋商。

　　卢武铉表示与小泉的会谈“坦率而真诚”，“双方努力相互理解，在一些领域，正在开始理解，但没有达成协议”。

　　卢武铉称，他与小泉达成了经两国政府事前通过外交渠道协调好的“低水平”协议。关于韩日两国共同研究历史问题，两国将成立下设教科书委员会的第二阶段历史共同研究委员会。韩日双方在历史共同研究中达成的共识，将供两国在各自教科书制度下编撰教科书时作参考。

　　卢武铉说，韩日两国彼此强调和平意志、增进相互交流和加强合作是非常重要的。

　　但是，仅凭这一点很难说可以保障未来的和平。小泉说：“我们重视韩国人民对过去的感受。”他向卢武铉表示，“日本不会第二次发动战争”。

　　卢武铉提出了韩日为保障未来和平与安全所需的三个条件，小泉也向卢武铉提出了改善韩日关系三项建议。

　　此外，卢武铉在新闻发布会上还表示，两国将“共同合作”推动朝鲜核问题得到解决。

　　战犯灵位可能分葬

　　卢武铉表示，他在会谈中提到韩方在2001年10月韩日首脑会晤时曾经提出过的日本建立新的祭悼设施，即将二战甲级战犯从靖国神社移出分葬问题。小泉表示，将考虑日本国内舆论等各方面的情况，研究建立新祭悼设施问题。

　　小泉纯一郎自2001年出任日本首相以来，已先后4次参拜靖国神社。今年是第二次世界大战胜利60周年，然而小泉纯一郎仍然在不同场合几次暗示，今年仍可能以首相身份进行参拜。

　　抵达汉城前，小泉在日本曾对新闻界谈到建设非宗教性的国立战殁者追悼设施问题，小泉说，无论建设什么样的设施，靖国神社也是存在的，关于这一点不能让人们有任何误解。

　　包括前首相中曾根在内的日本国内不少资深政治人士均认为，出于对国际政治环境的分析，小泉纯一郎目前应当在参拜靖国神社问题上“保持克制”。据《朝日新闻》报道，根据本月初日本《京都新闻》所做的民意调查，57％的被采访者认为，小泉纯一郎今年应当停止参拜靖国神社。

　　小泉之行未被看好

　　2005年是两国原定的“韩日友好年”，然而由于今年4月日本政府正式批准采用新的中学历史教科书，书中多处对于日本的历史战争罪行进行美化，紧接着韩日两国又因为独岛（日本称竹岛）主权之争产生外交摩擦，两起事件均导致韩国国内爆发大规模的抗议示威，韩日两国间关系渐趋紧张。在小泉20日出访汉城之前，政治分析人士及两国媒体均认为由于达成共识的可能性不大，两国间举行高层峰会的可能性不大。

　　韩国外交部长潘基文此前就表示，确定两国首脑峰会的日期“已经非常困难”。

　　汉城延世大学政治学教授李金恩在20日的韩日峰会前也对媒体表示：“我认为韩日双边关系已经跌至自1998年金大中总统访问日本以来的最低点，金大中总统出访后，韩日双边经贸及文化交往不断扩大。然而由于教科书事件及独岛争端，韩国国民的情绪受到了严重影响。”20日的韩日峰会是卢武铉和小泉纯一郎两位领导人之间举行的第七次峰会，小泉纯一郎定于今天离开汉城。（据新华社电）

　　新闻

　　背景

　　影响韩日关系的历史问题

　　参拜靖国神社问题：日本1910年强行吞并朝鲜半岛并实施了35年的殖民统治。第二次世界大战爆发后，日本疯狂地对朝鲜半岛人民进行掠夺和屠杀，给这片土地带来了深重的灾难。在如何看待日本侵略历史问题上，卢武铉就任总统后，韩国政府试图从人性、良知和道德上敦促日本正确认识历史。但日本首相连续参拜祭祀着战犯牌位的靖国神社的事实极大地刺伤了韩国人民的感情。

　　历史教科书问题：日本新历史教科书把日本对朝鲜半岛的殖民统治说成是被奴役者“自愿的”，声称日本的侵略“帮助韩国实现了现代化”等。日本文部科学省今年4月在审定新历史教科书时，将原稿中的独岛为日韩两国间的“有争端领土”改为独岛是“日本领土”。日本的所作所为引起韩国的强烈抗议。韩国政府成立了由总统直接领导的“为实现东北亚和平确立正确历史企划团”，应对处理“独岛”和历史教科书等问题。

　　岛屿之争：独岛由东、西两个小岛和30多块岩礁组成，总面积约0．18平方公里。自1952年以来，韩日两国在该岛的归属问题上纠纷不断。韩国一直强调独岛是韩国的领土，并从1956年开始在岛上派驻警察部队。日本政府也一直宣称对小岛拥有主权。今年3月16日，日本岛根县议会通过了将2月22日定为“竹岛之日”的条例。日本此举引起韩国各方的强烈反对。（据新华社电）

　　韩国提出

　　保障和平安全三项条件

　　1、韩日两国必须提高保障未来和平与安全的外交与政治框架；

　　2、韩日两国应当拥有对历史问题的共识，为拥有对过去和未来的共同认识而努力，并采取彼此能实现和解的措施；

　　3、韩日两国在经济、社会、文化等各领域进行交流与合作。

　　日本提出

　　改善韩日关系三项建议

　　1、日本返还二战时被强征的韩国劳工的遗骨；

　　2、日本向居住在韩国的原子弹爆炸受害者提供援助；

　　3、日本帮助在俄罗斯萨哈林的韩裔居民。汕头日报　汕头特区晚报　汕头都市报　沿海新潮　特区青年报汕头经济特区报社未经授权禁止复制或建立镜像汕头经济特区报社大华网制作E_mail:电话：0754-8633440　传真：8910196　邮编：515041