博尔顿提名表决再次遭推迟 布什有可能强行任命

　　国际在线消息：当地时间6月20日，美国民主党人迫使参议院第二次推迟了就博尔顿常驻联合国代表提名进行表决。美联社表示，在看到博尔顿提名再次遭阻击后，布什总统有可能利用参议院7月休会的机会，强行任命博尔顿出任美常驻联合国代表。博尔顿在接受听证会询问

　　博尔顿再被拒，布什可能强行任命

　　根据美国国会的相关规定，参议院想要就博尔顿提名进行表决，至少需要得到60张支持票，但在20日的投票中，支持和反对表决的票数分别为54票和38票，仅仅6票之差，使博尔顿的提名再次受阻。

　　美联社表示，鉴于国会对博尔顿提名再次说“不”，布什所剩下的选择已经不多：除了放弃博尔顿另觅新人选之外，他也可以继续游说国会民主党，以让步争取提名再次闯关成功。但这样做的成功几率也实在不大。因此很多分析人士指出，根据美国宪法规定，在参议院休会期间，如遇有职位出缺，总统有权任命官员补充缺额，任期于参议院下一年会期结束时终止。这也就是说，博尔顿可以干到2007年1月。因此布什很可能利用国会休会期间，以自己的总统权力，强行任命博尔顿出任美常驻联合国代表。

　　美联社指出，由于国会民主党人在博尔顿提名问题上长期和布什政府对着干，因此白宫方面对于博尔顿提名一事也已经相当不耐烦了。布什本人就在参议院投票表决前声称：“我想是时候了，参议院该给他（博尔顿）一个同意或是拒绝的表决，就是现在。”

　　布什随后又在和欧洲领导人会面时再次提到了博尔顿提名一事。他说：“我们将努力让他顺利就职。如果他们（参议院）对联合国改革有兴趣的话，他们就应该批准约翰·博尔顿的提名。”白宫发言人麦克莱伦也出面讲话说：“让博尔顿就职对我们而言非常关键。”

　　美国国会历史资料显示，自1970年以来，没有一位美国总统在国会休会期间强行任命一位常驻联合国代表。

　　共和党：布什应当谨慎从事

　　对于布什可能采取的这一罕见措施，共和党内部也是质疑声不断。堪萨斯州共和党参议员帕特·罗伯兹就公开呼吁布什继续为博尔顿游说，而不要图省力而选择强行通过任命。他说：“这并不符合我们的最大利益。”

　　弗吉尼亚州共和党参议员乔治·艾伦也附和说，如果布什强行任命博尔顿的话，那博尔顿的公信力就将大打折扣。

　　当然，共和党方面对于民主党的阻挠也是怒不可遏。参议院多数党领袖比尔·弗里斯特就指责对方没有和解的诚意。他说：“对方一些人正在阻挠一位称职的候选人。我相信不让他（博尔顿）任命通过的话将对我们国家利益造成损害。”

　　民主党：我们不只反对博尔顿一人

　　民主党方面则表示，他们已经告知白宫，他们希望政府交出曾经反对博尔顿的36名美国官员的名单，以及博尔顿2003年7月就叙利亚武器研发能力问题在众议院听证会作证时的相关文件资料。因为他们需要弄清楚的是，博尔顿是否真的利用自己的职权威胁那些和他意见不合的下级官员，以及是否在叙利亚武器能力上故意夸大其词。

　　特拉华州民主党参议员拜登对美联社表示，白宫方面曾经给他们提供了一些关于叙利亚的文件，但这些还不够。他强调指出，只有在政府方面提供所有他们所需要的资料，民主党方面才会同意就博尔顿提名一事进行表决。

　　在拜登看来，他们之所以拒绝表决，并不只是反对博尔顿一人。他说：“我们所面对的表决，并不只是关于博尔顿的。这一表决事关我们的态度立场。不管是哪个党派的总统，要想按照自己的想法来摆布美国参议院，都是完全不能让人接受的。”

　　在此次投票开始之前，参议院少数党领袖哈利·雷德就已经很肯定地指出，博尔顿提名一事肯定将继续推迟。他说：“总统将不得不做出抉择，是否他真的想要让自己这位有缺陷的候选人前往联合国上任。”（陈凡）（来源：国际在线）