前总统对决德黑兰市长

　　伊朗第9届总统大选第二轮投票于24日上午九时开始，伊朗最高领袖哈梅内伊在位于首都德黑兰的领袖办公地投下第一票，并宣布投票正式开始。选民将从前总统拉夫桑贾尼和德黑兰市市长艾哈迈迪·内贾德两人中选出下届总统。

　　哈梅内伊在投票后发表讲话，呼吁全国民众为了国家的“稳定与和平”而踊跃投票。他说，目前伊朗需要稳定和平的环境，伊朗人民都是明智的爱国者，清楚国家目前的形势，

因此他们应该为了这样的环境而积极参加投票。

　　哈梅内伊还说，在17日举行的第一轮投票中，伊朗人民向世界展现了自己对祖国的热爱，他们通过踊跃的投票粉碎了一些敌对者煽动抵制选举的图谋。

　　大约两个小时后，即将离任的现任总统哈塔米也参加了投票。他在投票后对国家电视台说，一个星期前举行的第一轮投票相当“健康”，他相信第二轮选举也会同样健康和公正。

　　伊朗于17日举行了第9届总统选举，据伊朗内政部公布的数据，大约3200万选民参加了投票，投票率近68％。但是在此轮投票中，没有候选人获得超过50％的法定当选票数，因此得票居先的前总统拉夫桑贾尼和德黑兰市市长艾哈迈迪·内贾德必须在第二轮角逐中一决胜负。为了鼓励选民参加第二轮选举，内政部宣布，不管出于何种原因而没有参加第一轮选举的选民，都可以参加第二轮投票。

　　（新华社德黑兰6月24日电）

　　候选人简介

　　伊朗总统选举第二轮投票当地时间24日上午9时开始进行，在第一轮投票中得票最多的两位候选人前总统拉夫桑贾尼和德黑兰市市长艾哈迈迪·内贾德参加这一轮的角逐。

　　拉夫桑贾尼1934年8月出生于伊朗克尔曼省的一个农民家庭，1956年毕业于霍梅尼主持的神学院。二十世纪60年代初，拉夫桑贾尼参加了反对巴列维国王政权的活动，是伊朗伊斯兰革命的先驱之一，深受霍梅尼的赏识。伊斯兰革命胜利后，拉夫桑贾尼被霍梅尼任命为革命委员会成员，并担任内务部长等职。

　　1980年至1988年，拉夫桑贾尼两度出任伊朗议会议长，1988年6月出任武装部队代总司令兼德黑兰市临时教长。1988年，在伊朗接受联合国安理会598号决议实现两伊停火问题上，拉夫桑贾尼起到了关键性的作用。1989年7月，拉夫桑贾尼以压倒性优势当选为伊朗第五届总统，1993年6月他成功连任，任期至1997年。卸任后，拉夫桑贾尼出任确定国家利益委员会主席。

　　作为政坛元老，拉夫桑贾尼在伊朗被认为是仅次于最高领袖哈梅内伊的第二号人物。在担任总统期间，他推行了相对灵活务实的内外政策，在一定程度上推动了伊朗经济的发展，缓和了伊朗与西方国家的关系。在6月17日举行的第一轮总统选举中，拉夫桑贾尼获得近616万张选票，占全部有效选票的21％。

　　艾哈迈迪·内贾德1956年出生于德黑兰市东南部加姆萨尔的一个铁匠家庭，19岁时考入德黑兰工业科技大学土木工程系。毕业后，他曾两度回母校深造，1997年获得交通运输工程博士学位。两伊战争期间，他曾在伊斯兰革命卫队服役。艾哈迈迪·内贾德早年就步入政坛，曾先后担任伊朗西阿塞拜疆省马库市市长、阿尔达比勒省省长和伊斯兰革命卫队特种部队司令。2003年4月，他当选德黑兰市市长，是“伊斯兰工程师协会”成员之一。

　　艾哈迈迪·内贾德是伊朗保守派的代表人物，忠诚于最高领袖哈梅内伊。就任德黑兰市市长以来，他采取措施改善了德黑兰的交通状况，同时稳定了该地区的物价，获得市民的支持。同时，由于艾哈迈迪·内贾德来自下层社会，平时作风低调，因此深得一些普通民众的支持。在6月17日举行第一轮总统选举中，艾哈迈迪·内贾德获得571万多张选票，占全部有效选票的19％。

　　（新华社北京6月24日电） （黑龙江日报）

　　作者：伊朗第二轮总统选举开始