囚犯犯错罚吃“监狱面包”

　　据新华社电根据称为“监狱面包”的新惩罚措施，如果（美国新墨西哥州）柯里县监狱的囚犯行为不当，那么他们可能不得不用嘴巴来赎罪。

　　囚犯丢弃食物是柯里县成人拘禁中心的常见问题。而囚犯现在如果这么做，他们就可能有机会“享用”监狱面包。“监狱面包”包含整餐的食物，只不过它们已被碾碎、磨成粉状、烘烤并做成面包形状。

　　Ｃｕｒｒｙ Ｃｏｕｎｔｙ Ａｄｕｌｔ Ｄｅｔｅｎｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ Ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｏｒ Ｄｏｎ Ｂｕｒｄｉｎｅｓａｉｄｈｅ ｔａｓｔｅｄ ｔｈｅ ｐｒｉｓｏｎ ｌｏａｆ ｂｅｆｏｒｅ ａｇｒｅｅｉｎｇ ｔｏ ｓｅｒｖｅ ｉｔｔｏｐｒｉｓｏｎｅｒｓ.″Ｉｔ ｒｅａｌｌｙ ｗａｓｎ＇ｔ ｔｈａｔ ｂａｄ，Ｉｔ ｋｉｎｄ ｏｆ ｔａｓｔｅｄ ｌｉｋｅａｃａｒｒｏｔ ｌｏａｆ ｗｉｔｈ ｆｉｓｈ ｉｎ ｉｔ，″ｈｅ ｓａｉｄ，ｉｔ ｗｏｕｌｄ ｂｅ″ｕｎｐｌｅａｓａｎｔ″ｆｏｒｐｅｏｐｌｅ ｗｈｏ ｖａｌｕｅ ｔｈｅ ｔｅｘｔｕｒｅ ａｎｄ ａｐｐｅａｒａｎｃｅ ｏｆ ｔｈｅｉｒ ｆｏｏｄ.

　　柯里县成人拘禁中心主管唐·伯丁说，他承认向囚犯供给“监狱面包”之前品尝过它。“它真的不是那么糟糕，它尝起来就像夹着鱼肉的胡萝卜面包。”他说，这对于那些注重食物质材和外观的人来说会“不太舒服”。

　　一名囚犯的母亲贾妮·佩纳说，“监狱面包”并非适当的惩罚方式。“他们可以受到惩罚，”佩纳在狱中等候探视儿子时说，“但不能用食物。他们不是狗，狗甚至都应该得到比那更好的（待遇）。”

　　伯丁说，“监狱面包”与普通监狱配餐具有同样的营养价值。

　　关键词汇：ｔｅｘｔｕｒｅ 质地