一句“玩笑”引起英国骚乱

　　据新华社伦敦7月5日电法国总统希拉克4日在英国爱丁堡参加八国峰会期间与德国总理施罗德、俄罗斯总统普京聊天时嘲笑英国食品的“玩笑”话在英国引起轩然大波。

　　据报道，希拉克在一家俄罗斯咖啡馆里与施罗德和普京聊天时说，“英国人对欧洲农业的唯一贡献就是疯牛”。并说英国食品“是世界上除了芬兰饭以外最糟糕的食品，你怎么能相信饭烧的这么差的人”。在施罗德和普京的一片笑声中，希拉克还提起前北约秘书长、

布莱尔内阁的国防大臣罗伯逊请他吃过一种“令人胃口大伤”的东西（暗指苏格兰特产哈吉斯肠），他说：“这正是北约的问题所在。”希拉克的这些话被法国《解放报》的记者听见，不胫而走。

　　英国各主要新闻媒体也对此大加炒作。《泰晤士报》5日在头版以“希拉克嘲弄英国，街头冲突爆发”为题报道了希拉克“放炮”之后在英国引起的骚乱。《每日电讯报》在头版则以希拉克“英国人对欧洲农业的唯一贡献就是疯牛”为主题详细报道了希拉克对英国的侮辱言辞。

　　另据消息，法国总统府5日指出，法国总统希拉克在与俄罗斯总统普京和德国总理施罗德会见时从未对英国食品开过“玩笑”，更未说过对英国人不礼貌的话，一些媒体的有关报道是“完全失实的”。