加西兰诺打破沉默，证实录音带中的谈话系伪造　关键证人否认与阿罗约串谋

　　本报综合报道　6日，菲律宾当地一份报纸报道，录音事件当事人、选举委员会高级官员维尔吉利奥·加西兰诺在接受采访时否认自己和阿罗约串通进行选举舞弊。

　　菲众议院6日对10名“第21军事情报大队”的军官展开调查，以判断他们中是否有人参与录制了阿罗约与选举官员交谈的那段录音。

　　提出调查要求的是阿罗约的前国家安全顾问、现任众议员罗伊洛·戈赖斯。他已经因为选举舞弊丑闻而在上星期与阿罗约决裂。

　　寻找神秘人物

　　这段录音录制于去年5月底或6月初。录音中除了阿罗约和选举委员会高级官员维尔吉利奥·加西兰诺外，还有另外一人的声音报出了录音时间，这明显是军方情报部门的风格。戈赖斯说，他希望通过比较这些军事情报官员的声音来找出录音中的那个“神秘人物”。

　　阿罗约上月底已经承认了录音的真实性，并为自己的“判断失误”向国民公开道歉。她同时否认自己有舞弊行为。作为当事人之一的加西兰诺自从录音曝光之后就躲了起来。

　　《菲律宾每日询问者报》6日刊登了对他的电话采访记录。加西兰诺说，在去年选举过后，跟他进行过交谈的除了阿罗约，还有一些反对派候选人。他强调，这些人与他交谈并不是让他帮什么忙，而只是出于对可能存在的舞弊行为的关注。

　　他指出，录音带中他与阿罗约的谈话已经被剪辑过，内容系伪造。“告诉国人，录音带中的谈话不是真的。”加西兰诺在电话采访中说。

　　丈夫启程赴美

　　同日，阿罗约的丈夫何塞·米格尔·阿罗约与家人道别，登上了飞往香港的飞机。他将从那里转道前往最终目的地美国，开始“自我流放”的生活。“他很悲伤，”何塞的律师热苏斯·桑托斯说，“他想离开，以便总统能继续工作。他感觉很糟。他为错误的报道而感到悲伤。”

　　欢迎弹劾总统

　　面对要求她下台的呼声，阿罗约5日表示，她不会辞职，但欢迎反对派提出弹劾案，这样她就能洗脱舞弊指控，证明自己的清白。

　　(宗合)

　　图:

　　6日，菲律宾总统阿罗约在马尼拉向支持者挥手致意。