法政界对《马赛曲》改词说不 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年07月07日10:03 上海青年报 | |||||||||
据新华社报道(王雪梅)18世纪末爆发的法国大革命留给后人一曲振奋人心、斗志昂扬的《马赛曲》。1795年,《马赛曲》被正式定为法国国歌。 随着时间的变迁,有人认为《马赛曲》的歌词已经“时过境迁”,于是提出更改歌词的要求。对此,法国政界人士代表近日齐聚一堂进行了讨论。但除了少数人认为歌词“过时”外,大多数代表反对修改国歌歌词。
5日,法国政界人士代表齐聚巴黎,参加了由法国社会党代表安德烈·瓦利尼组织的关于国歌《马赛曲》的讨论会。讨论会旨在通过历史、法律、艺术以及情感等角度,对国歌《马赛曲》的内涵和意义等进行探讨。 与会政界代表一致抗议任何形式的修改国歌歌词的提议,并认为法国人应该为这首革命歌曲感到骄傲。 “正如历史无法改写一样,我们也不能重写国歌以迎合当代人的口味,”会议主席让-路易·德勃雷说。 瓦利尼则认为,国歌不仅仅是对过去的纪念。除了体育比赛和纪念活动等,《马赛曲》应该在更多的场合演奏。他甚至建议,学校和高校在每周一早晨都应该播放国歌。 在会议期间,尽管大多数人认为国歌应该保持原来的样子,但是仍有少数人公开指责国歌歌词内容斗争性太强。当乐队在讨论会上奏响《马赛曲》时,他们表示听到国歌“令人毛骨悚然”,并且“一直情绪化”。 “法国小姐”评选委员会主席热纳维耶夫·德丰特奈甚至提出了国歌歌词的具体修改方案。作为社团组织代表出席会议的教师菲利普·达克尔蒙特则认为,对学生们解释国歌中一些歌词非常困难。 | |||||||||