伦敦今日 恢复运转

　　合肥晚报英国警方10日宣布，伦敦将于周一恢复运转。

　　伦敦交通警察署副警长安迪－波特称，“尽管爆炸地点附近的地铁仍然关闭，但城市交通系统的大部分将开放，伦敦将恢复正常运转。我们鼓励大家返回首都，返回工作岗位。”

　　同时，9日傍晚发生在英国第二大城市伯明翰的恐怖威胁已经解除，一度被封锁的市中心恢复正常。警方用机器人对4个可疑的包裹实施了人工爆破。因收到可能遭到恐怖袭击的情报，警方9日晚些时候疏散了伯明翰市中心正在度周末的约2．3万人。

　　·新华·

　　（来源：合肥晚报）