希拉里布什以卡通角色互相丑化：布什就像"白痴纽曼"(组图)

http://www.sina.com.cn 2005年07月15日13:40 金羊网-新快报

　　美国《新闻周刊》7月12日报道，布什和希拉里最近向人们证明，虽然两人均不年轻，但他们童心未泯。总统布什和议员希拉里的高层对决忽然由政策逻辑战转变为卡通战，两人纷纷用卡通人物丑化对方，打得不亦乐乎。

　　希拉里进攻：以“白痴小孩”比喻布什

　　这场卡通战是由希拉里挑起的。7月11日，希拉里在公开场合说：“我有时觉得是纽曼在华盛顿掌权。”她提到的纽曼(AlfredE.Neuman)是讽刺杂志《疯狂》的一名豁牙咧嘴、满脸雀斑的“白痴小孩”。希拉里抨击布什无所作为，遇到困难只会说纽曼的口头禅：“什么，我会烦恼吗？”

　　第二天，也就是7月12日，布什表示他不会因为被比作白痴而困扰。布什在一个新闻发布会上说：“一整天人们都在问我，被比喻成纽曼会不会让我很烦恼，我回答说：‘什么，我会烦恼吗？’。”当场引来听众的哄堂大笑。

　　布什还击：希拉里是惹人讨厌的“露西”

　　虽然布什嘴上说不会为此烦恼，他仍然马上反击，把希拉里比作《花生》漫画里那个脾气暴躁、自私自利的露西。在《花生》漫画里面，露西总是让小男孩踢她脚下的足球，但她每次都把球拿开，让小男孩扑个空。但是她总有办法让小男孩相信这次她不会骗他了。

　　布什说：“希拉里·克林顿议员就像《花生》里的那个露西，喋喋不休、盛气凌人、惹人讨厌。她就像露西一样总在最后一秒把球拿走，只不过希拉里每次拿走的球是事实。”

　　飞象女巫齐出动

　　希拉里当然没有示弱，她马上就发表了一份官方声明，把布什比作迪斯尼电影中那个蠢笨的大耳朵飞象丹波。小飞象丹波是美国家喻户晓的卡通形象，它的名字Dumbo甚至进入美国字典，是“猪头”的同义词。

　　白宫在几分钟后就作出回应。在与普京总统召开电话会议的间歇，布什特意抽出时间攻击希拉里。这回希拉里被比作《年轻的女巫》塞布丽娜，布什补充道：“只不过她不年轻了。”

　　（闻心芳）

上图：布什认为克林顿就像《花生》里露西那样惹人讨厌。

　　上图：《纽约邮报》漫画《希拉里总统梦》：（左）日前刚抨击总统布什如《疯狂》杂志中的“白痴小孩”，（右）希拉里的2008总统劲敌称她疯掉了。

上图：电影里的大耳朵飞象丹波

　　（晓健／编制）