菲国农业部遭冲击 前总统图谋推翻阿罗约

　　菲律宾政治危机15日出现新动向。数百名反对总统阿罗约的抗议者当天冲入农业部大楼，砸碎窗户、袭击警卫后离开。

　　阿罗约支持者同日公布一盘录音带，指责软禁中的前总统约瑟夫·埃斯特拉达图谋策划推翻阿罗约。

　　菲律宾农业部警卫15日说，大约300人冲破马尼拉北郊农业部大门，他们挥舞许多旗子，上面写着：“保证农业工人福利。”

　　剑指前总统

　　隶属阿罗约阵营的吕宋省省长路易斯·辛森14日晚公布的一盘录音带在菲律宾政坛引起轩然大波。

　　录音带中，一名身份不明的男子说：“如果我们推翻这个小个子（阿罗约），出现一个过渡政府，那么这个老东西会制造麻烦。所以，我们将实施这一计划，牺牲掉这个老东西。不管怎样，他达到了自己的目的。”

　　一名被辛森指认为前总统埃斯特拉达的男声回答说：“好的，当然。”

　　男声身份得到埃斯特拉达发言人证实。不过这名发言人说，录音带系剪辑而成，目的是嫁祸遭软禁的埃斯特拉达。

　　谋杀密谋

　　菲律宾媒体对录音带内容的解读是“一场谋杀密谋”。《星报》认为，“老东西”系指在菲律宾受尊敬的前总统菲德尔·拉莫斯。

　　阿罗约首席助理、内阁执行部长爱德华多·埃尔米塔15日否认阿罗约知情。他说，阿罗约在录音带公布前“数分钟”才获悉此事。

　　辛森说，录音带由两名男子交与他。但他拒绝透露两人身份。

　　埃斯特拉达2001年因受贿、违反宪法和违背公众信任而遭议会弹劾下台，时任副总统的阿罗约继任总统。史先振（新华社供本报特稿）