演员扮囚犯吓坏乘客

　　据新华社电14日，两名泰国演员穿戴成囚犯模样，坐上一辆公共汽车穿越曼谷，并在车上用藏匿摄像机拍摄成电视节目。两名演员因此受罚。

　　至少一名乘客打电话报警，报告这起“罪犯”明显逃脱事件。“罪犯”当时穿着囚服，戴着手铐。

　　警方设置路障，拦下这辆租赁公共汽车，没想到是喜剧电视节目《令你微笑之歌》上演的玩笑。该节目制作人使用隐藏摄像机记录乘客们的反应。虽然两名演员并非逃犯，但他们仍然遭羁押。

　　“Ｔｈｅｙ　ｗｅｒｅ　（ｅａｃｈ）　ｆｉｎｅｄ　1，000　ｂａｈｔ　（ＵＳ＄23.90，ｅｕｒｏ19.80）　ｆｏｒ　ｆcenterｅｎｉｎｇ　ｔｈｅ　ｐｕｂｌｉｃ，”　ｓａｉｄ　ｐｏｌｉｃｅ　Ｌｔ.　Ｗｉｎａｉ　Ｓｕｋｋｏｐｅｕｃｈ.

　　“他们因惊吓公众，（每人）罚款1000泰铢（23.9美元），”警察少尉维奈·苏科波奇说。

　　维奈说这一惊人表演可能在公众间产生惊慌。被警方释放后，节目主持人、两名演员之一桑迪·米盛占星期三晚在接受电视台采访时就恶作剧表达歉意。桑迪说，“我为给公众造成混乱而道歉。”

　　关键词汇：ｆcenterｅｎ　惊恐，使惊吓