美特种兵状告“自家人”虐囚

　　驻伊美军16日说，11名美军士兵因涉嫌殴打数名他们在巴格达抓获的伊武装人员，被指控违反了军规。

　　此外，伊拉克内政部长巴扬·亚博尔15日证实了10名伊拉克武装人员被抓后，在押送他们的警车中窒息而死一事。

　　“自己人”告状

　　这些美军士兵遭到指控，并非伊拉克人提出的起诉，状告者是美军内部一名“自己人”。

　　美军当天发表声明说，美军驻巴格达特种部队一名士兵在诉状中说，“其他士兵涉嫌殴打恐怖嫌犯”。美军随后于13日对这些涉嫌“虐囚”的士兵提出了指控。

　　声明说，这些遭到殴打的伊拉克武装人员并无大碍。

　　“这些被打伤的武装人员都不需要接受治疗，”声明说，“目前，只有一名恐怖嫌犯还在联军关押之下。”

　　声明说，美军的刑事犯罪调查部门已着手调查此案。按照美国军法，调查人员将决定是否向驻伊美军指挥部建议，让其下令审判这些士兵。

　　这份声明没有公布这些受指控的美军士兵的姓名和所在部队，也没有透露更多虐待细节。

　　新车闷死人

　　伊拉克过渡政府内政部长巴扬·亚博尔15日证实了另一起虐待事件。上周末，数名伊拉克武装人员在押运他们的警车中被闷死。

　　发生此事的原因竟然是，负责押送的警察开的是一辆美国新型警车，而他们不知道如何使用这个“洋玩意儿”的空调设备。

　　此前有报道说，数名伊拉克逊尼派武装人员在与伊拉克警察交火后被抓获。他们在43摄氏度的高温下，被锁在这辆警车中长达数小时，而车内没有开启空调设备，导致10人窒息身亡。

　　亚博尔说，他们已经逮捕了3名涉案的伊拉克警察。他说：“他们当时开的是一辆美国车，而他们不知道如何使用。一些囚犯死了，其他人遭到了虐待。关于此案的调查还在进行中。”

　　（新华社供本报特稿）